SHeDAISY – Borrowed Home перевод и текст

I know you’re gonna break it
You’re gonna break it clean
This frame never could take
A season so cruel and mean

Я знаю, что ты сломаешь это
Ты сломаешь это чисто
Этот кадр никогда не мог взять
Сезон такой жестокий и подлый

Nobody else can make me right
Nobody else can feel this wrong
And in one moment I am light
Another dead as night
I should have known I’d never own
This borrowed home

Too deep into the passage
Of love so overgrown
And now forever I’m cast
As heavy as sinking stone
I can’t rise when I wanna rise
In this bed I sleep with ghosts

Nobody else can make me right
Nobody else can feel this wrong
And in one moment I am light
Another dead as night
I should have known I’d never own
This borrowed home

The windows open and the truth closes in
What a sweet beginning to the bitter end

I can’t live where I wanna live
If I can’t find my way home

Nobody else can make me right
Nobody else can feel this wrong

Никто другой не может сделать меня правильно
Никто другой не может чувствовать это неправильно
И в один момент я свет
Другой мертв, как ночь
Я должен был знать, что никогда не буду владельцем
Это одолженный дом

Слишком глубоко в проход
Из любви так заросла
И теперь навсегда я брошен
Тяжелый, как тонущий камень
Я не могу подняться, когда я хочу подняться
В этой кровати я сплю с призраками

Никто другой не может сделать меня правильно
Никто другой не может чувствовать это неправильно
И в один момент я свет
Другой мертв, как ночь
Я должен был знать, что никогда не буду владельцем
Это одолженный дом

Окна открываются и правда закрывается
Какое сладкое начало до победного конца

Я не могу жить там, где я хочу жить
Если я не могу найти дорогу домой

Никто другой не может сделать меня правильно
Никто другой не может чувствовать это неправильно

I’m home
Borrowed home
Yeah, I’m home

я дома
Заимствованный дом
Да я дома