SHeDAISY – I Wish I Were The Rain перевод и текст

You said, I bled
You meant, I went
Overcomplicated, spent
Love’s a series of broken sentences

Вы сказали, я истек кровью
Вы имели в виду, я пошел
Слишком сложный, потраченный
Любовь это серия сломанных предложений

Chorus:
‘Cause it can fall as hard as it wants to
Gingerly drip down a lover’s face
Cry for hours and weeks on end
And never feel a bit out of place
And it can feed a field, put out a fire
And never feel the pain
I wish I were the rain (rain, I wish I were the)
I wish I were the rain (rain, I wish I were the)
I wish I were the rain (rain, I wish I were the)
Oh yeah, I wish I were the rain

Don’t speak, I’m weak
You cry, I lie
Overcompensation, why
Our arsenal of hope has been bled dry
Don’t you wish that you could live outside the insane
Don’t you ever wish for a free reign

Repeat chorus

Bridge:
The blistering, twisted, hard-fisted blows

Припев:
Потому что он может упасть так сильно, как хочет
Осторожно капать с лица любовника
Плачь часами и неделями подряд
И никогда не чувствовать себя немного неуместным
И это может накормить поле, потушить огонь
И никогда не чувствую боли
Я хотел бы быть дождь (дождь, я хотел бы быть)
Я хотел бы быть дождь (дождь, я хотел бы быть)
Я хотел бы быть дождь (дождь, я хотел бы быть)
О да, если бы я был дождь

Не говори, я слабый
Ты плачешь, я лгу
Сверхкомпенсация, почему
Наш арсенал надежды истощен
Разве вы не хотите, чтобы вы могли жить за пределами безумного
Вы когда-нибудь мечтали о свободном правлении?

Повтор хора

Мост
Сверкающие, жестокие удары

I wish I were the rain
I can cry just like the rain, the rain
Yeah, I wish I were
I wish I were the rain
I wish I were the rain
Yeah

Я хотел бы быть дождь
Я могу плакать так же, как дождь, дождь
Да, если бы я был
Я хотел бы быть дождь
Я хотел бы быть дождь
Да