SHeDAISY – Santa’s Got A Brand New Bag перевод и текст

Oh, the fire’s burning slow
Now, where’s that mistletoe
Dear, it’s getting kind of hot in here
I need a taste of Christmas cheer

О, огонь горит медленно
Теперь, где эта омела
Дорогой, здесь становится немного жарко
Мне нужен вкус рождественского настроения

Chorus
He’s traded in his reindeer for a limousine
He’s wearing purple trousers instead of red and green
This Christmas, I’m wanting something I’ve never had
‘Cause Santa’s got a brand new bag (oh, oh)

Now, I’ve got to, got to find out how
To make him want to settle down
I’ve got his big fat kiss
Right at the top of my list
So we can build a little candy home
And have a few elves of our own
I want to sneak a peek at my surprise
And see tradition metamorphosize

Second Chorus
He’s given up the cookies and he’s slimming down
He bought a little bungalow in Tinsel Town
This Christmas, I’m wanting something I’ve never had
‘Cause Santa’s got a brand new bag (oh yeah)

Breakdown Chorus
As he finds his Zen down on the kitchen floor
He lights a fat Cohiba from his humidor
This Christmas, I want something I’ve never had

Chorus
Он обменял своего оленя на лимузин
Он носит фиолетовые брюки вместо красных и зеленых
В это Рождество я хочу чего-то, чего у меня никогда не было
Потому что у Санты новая сумка (о, о)

Теперь я должен выяснить, как
Чтобы заставить его хотеть успокоиться
У меня его большой жирный поцелуй
Прямо в верхней части моего списка
Таким образом, мы можем построить маленький дом конфеты
И есть несколько наших собственных эльфов
Я хочу взглянуть на мое удивление
И увидеть традицию метаморфоз

Второй хор
Он отказался от печенья, и он худеет
Он купил маленькое бунгало в Tinsel Town
В это Рождество я хочу чего-то, чего у меня никогда не было
Потому что у Санты есть новая сумка (о да)

Breakdown Chorus
Как он находит свой дзен на полу кухни
Он зажигает толстый Cohiba от своего хьюмидора
В это Рождество я хочу чего-то, чего у меня никогда не было

Third Chorus
He’s got a Rickenbacher and he’s bleached his hair
He’s rockin’ to the rhythm with a Latin flair
This Christmas, I’m wanting something I’ve never had
‘Cause Santa’s got a brand new

Fourth Chorus
He’s reading Socrates and cooking French cuisine
He’s pictured on the front of «Money» magazine
This Christmas, I’m wanting something I’ve never had
‘Cause Santa’s got a brand new
Santa’s got, Santa’s got a brand new bag

Третий хор
У него есть Rickenbacher, и он отбелил свои волосы
Он зажигает в ритме латинского стиля
В это Рождество я хочу чего-то, чего у меня никогда не было
Потому что у Санты новенький

Четвертый хор
Он читает Сократ и готовит французскую кухню
Он изображен на обложке журнала “Деньги”
В это Рождество я хочу чего-то, чего у меня никогда не было
Потому что у Санты новенький
У Санты есть, у Санты новая сумка