SHeDAISY – Still Holding Out For You перевод и текст

Never thought I’d be in this place
It’s someone else’s life I’m living
Wish I were living a lie
The hardest part is when the bough breaks

Никогда не думал, что буду в этом месте
Я живу чужой жизнью
Если бы я жил во лжи
Самое сложное, когда сломается сук

Chorus
I still run, I still swing open the door
I still think, you’ll be there like before
Doesn’t everybody out there know to never come around
Some things a heart won’t listen to
I’m still holding out for you

I can hear you smile in the dark
I can even feel you breathing
But daylight chases the ghosts
I see your coat and I fall apart
To those hints of you I’m clinging
Now’s when I need them most
I should get up, dry my eyes and move ahead
At least that’s what you would have said

Repeat Chorus

Bridge
Faithfully, I trace your name while you sleep
It’s the only true comfort I feel

I still run, I still swing open the door
I still think you’ll be there like before

Repeat Chorus

Holding out

Chorus
Я все еще бегу, я все еще распахиваю дверь
Я все еще думаю, ты будешь там, как раньше
Разве не все знают, что никогда не придут
Некоторые вещи, которые сердце не будет слушать
Я все еще держусь за тебя

Я слышу твою улыбку в темноте
Я даже чувствую, что ты дышишь
Но дневной свет преследует призраков
Я вижу твое пальто и разваливаюсь
За эти намеки на тебя я цепляюсь
Теперь, когда они мне нужны больше всего
Я должен встать, высушить глаза и двигаться вперед
По крайней мере, это то, что вы сказали бы

Повтор хора

Мост
Верно, я прослеживаю твое имя, пока ты спишь
Это единственный настоящий комфорт, который я чувствую

Я все еще бегу, я все еще распахиваю дверь
Я все еще думаю, что ты будешь там, как раньше

Повтор хора

Протягивая