Sheena Easton – Body And Soul перевод и текст

I’m lost in the dark
Where is the spark of my love?
I’m lost in the night
Holding the light of my love

Я потерялся в темноте
Где искра моей любви?
Я потерялся ночью
Держу свет моей любви

The heaven’s opened and closed
That’s when I might have supposed
I’d lie and waste in this abandon
So far removed from all that I had planned on

My days have grown so lonely
For I have lost my one and only
My pride has been humbled
But I am his, body and soul

I wasn’t near sensation
My house of cards had no foundation
Although it has tumbled
I still am his, body and soul

What lies before me
The future looks stormy
A winter of gray alone

Unless there’s magic
The end will be tragic
And echo a tail
That’s been told, so often

My life revolves around him
What earthly good am, I without him?
My castles have crumbled
But I am his, body and soul

My life revolves around him
What earthly good am, I without him?
My castles have crumbled

Небеса открыты и закрыты
Вот тогда я мог предположить
Я бы лгал и впустую в этом отказаться
Так далеко от всего, что я планировал

Мои дни стали такими одинокими
Ибо я потерял свой единственный
Моя гордость была унижена
Но я его, тело и душа

Я не был близок к ощущению
Мой карточный домик не имел основания
Хотя он упал
Я все еще его тело и душа

Что лежит передо мной
Будущее выглядит бурным
Зима только серого

Если нет магии
Конец будет трагическим
И эхом хвост
Это было сказано, так часто

Моя жизнь вращается вокруг него
Что хорошего я без него?
Мои замки рухнули
Но я его, тело и душа

Моя жизнь вращается вокруг него
Что хорошего я без него?
Мои замки рухнули