Sheena Easton – I Like The Fright перевод и текст

Scared to go to sleep
Afraid of what I might dream
It’s the same uncovered nightmare
Somebody’s watching me

Боится идти спать
Боюсь, что я могу мечтать
Это тот же раскрытый кошмар
Кто-то следит за мной

Chorus:
The things that go wrong in the middle of the night
Ghouls are knockin’, I’m gettin’ to like it, I like the fright
Things that go wrong, it’s the fear of the unknown
It’s a twilight zone (i like the fright)

Shivers down my spine
I hide under my pillow
I feel the room is getting colder
I’m terrified to close my eyes
Afraid to move a muscle
I believe I can take it no more
Tryin’ to hold on to my sanity
Should I let this happen
Supernaturally

Chorus

The things that go wrong
I turn up all the lights
I’m scared of dreamin’
I’m gettin’ to like it, I like the fright
The things that go wrong
It’s the fear of the unknown

Припев:
Вещи, которые идут не так в середине ночи
Упыри стучат, мне это нравится, мне нравится испуг
Вещи, которые идут не так, это страх неизвестного
Это сумеречная зона (мне нравится испуг)

У меня дрожит спина
Я прячусь под подушку
Я чувствую, что в комнате становится холоднее
Я боюсь закрыть глаза
Боюсь пошевелить мышцей
Я верю, что больше не могу
Пытаюсь удержать мое здравомыслие
Должен ли я позволить этому случиться
сверхъестественно

Chorus

Вещи, которые идут не так
Я включаю все огни
Я боюсь мечтать
Мне это нравится, мне нравится испуг
Вещи, которые идут не так
Это страх неизвестного

Chorus

Things that go wrong
Ghouls are knockin’
Things that go wrong
It’s a twilight zone

Chorus

Вещи, которые идут не так
Упыри стучат
Вещи, которые идут не так
Это сумеречная зона