Sheena Easton – When The Lightning Strikes Again перевод и текст

Such imagination in your eyes, when youre touching me
The way your hands feel, so cool, I can tell you do it from memory
But I want you now, and I dont care, if it isnt right or it isnt fair
So you better beware

Такое воображение в твоих глазах, когда ты прикасаешься ко мне
То, как твои руки чувствуют, так здорово, я могу сказать, что вы делаете это по памяти
Но я хочу тебя сейчас, и мне все равно, если это не правильно, или это не справедливо
Так что вам лучше остерегаться

Chorus:
When the lightning strikes again, what you gonna do
When the lightning strikes again, its gonna tear your heart out
But when the lightning strikes, its gonna be forever
Maybe now or maybe never

Call it fascination with the way our love survives another night
I wanna tell you that its over, but you just say turn out the light
Well you hurt me once, now youre back for more
I just dont know what were heading for, so you better watch out

Chorus

Once again on the edge of an old romance
Where you gonna go, how you gonna get out?

Chorus repeats out

Припев:
Когда снова ударит молния, что ты будешь делать
Когда молния ударит снова, это вырвет ваше сердце
Но когда молния ударит, это будет навсегда
Может быть, сейчас или, может быть, никогда

Назовите это увлечением тем, как наша любовь переживает еще одну ночь
Я хочу сказать вам, что все кончено, но вы просто говорите, выключите свет
Ну, ты обидел меня однажды, теперь ты вернулся больше
Я просто не знаю, к чему стремился, так что будь осторожен

Chorus

Еще раз на грани старого романа
Куда ты пойдешь, как ты собираешься выбраться?

Хор повторяется