Sheila E. – Faded Photographs перевод и текст
Текст:
The voice that drew me near to you
And drew you near to me
Has faded from the picture
Becoming clear to me
Перевод:
Голос, который привлек меня к тебе
И привлек тебя рядом со мной
Исчез с картинки
Мне стало ясно
Of how it used to be
We can’t erase the past
We can’t change our destiny
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Faded photographs
Shadows fill my lonely room
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Faded photographs
Shadows fill my lonely room
Reflecting like a mirror
Racing in my mind
These photographs remind me
Of what’s not far behind
Your eyes told me the story
Words of you and I
I can’t forget you
In the stillness of the night
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Faded photographs
Shadows fill my lonely room
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Как это было раньше
Мы не можем стереть прошлое
Мы не можем изменить нашу судьбу
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Выцветшие фотографии
Тени заполняют мою одинокую комнату
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Выцветшие фотографии
Тени заполняют мою одинокую комнату
Отражая как зеркало
Гонки в моей голове
Эти фотографии напоминают мне
Из того, что не далеко позади
Твои глаза рассказали мне историю
Слова тебя и меня
Я не могу забыть тебя
В тишине ночи
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Выцветшие фотографии
Тени заполняют мою одинокую комнату
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Shadows fill my lonely room
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Faded photographs
Shadows fill my lonely room
Faded photographs
Your eyes say a thousand words to me
Faded photographs
Shadows fill my lonely room
Тени заполняют мою одинокую комнату
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Выцветшие фотографии
Тени заполняют мою одинокую комнату
Выцветшие фотографии
Твои глаза говорят мне тысячу слов
Выцветшие фотографии
Тени заполняют мою одинокую комнату