Sheila E. – Love On A Blue Train перевод и текст
Текст:
All aboard!
On my way to nowhere lookin’ for nothin’, baby
I was blue
I saw you sittin’ lonely, thought I was the only, baby
Перевод:
Все на борт!
По дороге в никуда не ищу ничего, детка
Я была синей
Я видел, как ты сидишь одиноко, думал, что я единственный, детка
Funny when our eyes met, the walls around me turned wet
This is fun
Alone in number 14, a trip with you is foreseen, baby
I will come
Take me on a trip, kiss me on the lips
Love on a blue train, yeah
Locomotive rock me, nothing’s gonna stop me
Love blue train
The sweetest smell on this train is creepin’ into my brain
I get high
With every city we pass, I want you baby mo’ bad
My oh my
Go to cities unknown, I want it all full-blown
Take me there
Never mind the porter, we can hide it on the floor, baby
I don’t care
All aboard!
Love on a blue train (Yeah)
Love on a blue train
Saw you sittin’ lonely, thought I was the only, baby
You were to
On my way to nowhere lookin’ for nothin’, baby
I was blue
Let me take your ticket
I’ll show you where to stick it
Забавно, когда наши глаза встретились, стены вокруг меня стали мокрыми
Это весело
Один в номере 14, поездка с тобой предвидится, детка
я приеду
Возьми меня в путешествие, поцелуй меня в губы
Любовь на голубом поезде, да
Локомотив качай меня, ничто не остановит меня
Люблю синий поезд
Самый сладкий запах в этом поезде проникает в мой мозг
Я высоко
С каждым городом мы проходим, я хочу, чтобы ты, детка, плохо
О боже мой
Отправляйся в неизвестные города, я хочу, чтобы все было полноценно
Возьми меня туда
Не берите в голову швейцара, мы можем спрятать его на полу, детка
Мне все равно
Все на борт!
Любовь на голубом поезде (Да)
Любовь на голубом поезде
Видел, что ты сидишь одиноко, думал, что я единственный, детка
Вы должны были
По дороге в никуда не ищу ничего, детка
Я была синей
Позволь мне взять твой билет
Я покажу вам, где это можно
Don’t mind the porter
We can hide it on the floor
Take me on a trip, kiss me on the lips
Love on a blue train
Locomotive rock me, nothing’s gonna stop me
(Come on and love me now)
Love on a blue train
All aboard!
Locomotive rock me (What?)
Nothing’s gonna stop me (What?)
B-b-b-blue train (Say what?)
Locomotive rock me (What?)
Nothing’s gonna stop me (Talk to me)
B-b-b-blue train
Take me on a trip, kiss me on the lips
Love on a blue train
Locomotive rock me, nothing’s gonna stop me
Love on a blue train
Jerome upside your head
Mazarati upside your head
Jerome upside your head
Mazarati upside your head (All aboard)
(Speak it to me, baby)
Take me on a trip, kiss me on the lips
Love on a blue train
Locomotive rock me, nothing’s gonna stop me
Love on a blue train
Say it one more time
(Let’s jam)
Train
The E train (I’m on the E train)
Locomotive rock me
Nothing’s gonna stop me
B-b-b-blue train
Uh, everybody get on the E train
Locomotive rock me (What?)
Nothing’s gonna stop me
B-b-b-blue train
On the one
Не обращайте внимания на носильщика
Мы можем спрятать это на полу
Возьми меня в путешествие, поцелуй меня в губы
Любовь на голубом поезде
Локомотив качай меня, ничто не остановит меня
(Давай и люби меня сейчас)
Любовь на голубом поезде
Все на борт!
Локомотив рок меня (что?)
Ничто не остановит меня (Что?)
B-B-B-синий поезд (Скажи что?)
Локомотив рок меня (что?)
Ничто не остановит меня (Поговори со мной)
B-B-B-синий поезд
Возьми меня в путешествие, поцелуй меня в губы
Любовь на голубом поезде
Локомотив качай меня, ничто не остановит меня
Любовь на голубом поезде
Джером вверх ногами
Мазарати вверх ногами
Джером вверх ногами
Мазарати вверх ногами (все на борту)
(Скажи это мне, детка)
Возьми меня в путешествие, поцелуй меня в губы
Любовь на голубом поезде
Локомотив качай меня, ничто не остановит меня
Любовь на голубом поезде
Скажи это еще раз
(Давай джем)
Поезд
Поезд е (я на поезд е)
Локомотив рок меня
Ничто не остановит меня
B-B-B-синий поезд
Все садятся в поезд Е
Локомотив рок меня (что?)
Ничто не остановит меня
B-B-B-синий поезд
На одном
