Shenandoah – The Booger Song перевод и текст
Текст:
I was sittin’ in my car, waitin’ for the light to change
When the guy next to me had his finger up his nose
And his face was all deranged
I rolled down the window and I started to chuckle
Перевод:
Я сидел в своей машине, ожидая, чтобы свет изменился
Когда парень рядом со мной поднял палец
И его лицо было все ненормальным
Я опустил окно и начал хихикать
I can’t help nut stare ’cause I can’t believe what I see
When he pulls it out, it’s a picture of pain
On the end of his finger’s a piece of his brain
And with a smile on his face he flicks it right at me
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers
You get ’em everyday
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, yeah them boogers
They’re here to stay
They’ve been flicked on the seat, flung in the air
Wiped on the sofa, smeared in the chair
Put ’em in your pocket, save it for a rainy day
You remember the winter, how cold the wind felt
When your boogers would freeze and then they’d melt
And with one big sniff they’d go away
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers
You get ’em everyday
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, yeah them boogers
They’re here to stay
Well some you dig for and some you can’t find
Some are rock hard and some are slime
Some make you whistle when you try to sleep at night
But the ones I hate the most I suppose
Are the ones that cling to a hair in your nose
And you can’t get ’em out no matter how hard you try
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers
Я не могу не смотреть на меня, потому что я не могу поверить в то, что вижу
Когда он вытаскивает это, это картина боли
На конце его пальца кусочек его мозга
И с улыбкой на лице он щелкает прямо на меня
Talkin ‘BOOG Booger, Talkin’ Bout Boogers, Talkin ‘Bout Boogers
Вы получаете их каждый день
Talkin ‘о Boogers, говорите о Boogers, да, они Boogers
Они здесь, чтобы остаться
Их бросили на сиденье, бросили в воздух
Вытер на диване, размазан в кресле
Положите их в карман, сохраните на черный день
Вы помните зиму, как холодно чувствовал ветер
Когда ваши болваны замерзнут, а затем они растают
И одним большим запахом они уходили
Talkin ‘BOOG Booger, Talkin’ Bout Boogers, Talkin ‘Bout Boogers
Вы получаете их каждый день
Talkin ‘о Boogers, говорите о Boogers, да, они Boogers
Они здесь, чтобы остаться
Ну, некоторые вы ищете, а некоторые вы не можете найти
Некоторые из них очень твердые, а некоторые из них
Некоторые заставляют нас свистеть, когда вы пытаетесь спать по ночам
Но те, кого я ненавижу больше всего, я полагаю
Являются ли те, которые цепляются за волосы в вашем носу
И ты не сможешь вытащить их, как бы ты ни старался
Talkin ‘BOOG Booger, Talkin’ Bout Boogers, Talkin ‘Bout Boogers
Talkin’ ’bout boogers, talkin’ ’bout boogers, yeah them boogers
They’re here to stay
Talkin ‘о Boogers, говорите о Boogers, да, они Boogers
Они здесь, чтобы остаться
