Shenandoah – Under The Kudzu перевод и текст
Текст:
Well I live all alone in Chickasaw County
Out on the 109
Where the rundown barns and rusty tractors
Are covered in kudzu vine
Перевод:
Ну, я живу один в округе Чикасо
Out на 109
Где изношенные сараи и ржавые тракторы
Покрыты кудзу винограда
‘Til granddaddy lost this land
Now we’re scattered all over this end of the state
Gettin’ by anyway that we can
But..
Chorus:
Under the kudzu, the mighty South lies sleepin’
Dreamin’ of glory, that slowly slipped away
And on nights like this, boys, I can almost hear her weepin’
Out there under the kudzu
If you follow that hot tar road down to Jackson
You’ll pass through Plantersville
That’s where I worked and spent my money
Until they closed down the mill
I got real bad to-drinks and my sweet Samantha
Packed up her things and moved
I hear she’s a qualified beautician
Workin’ down in Baton Rouge
And…
Chorus
Yes I walk on over to the Pit Stop Market
And buy me a Coke to drink
I lay on the hood of this old Camaro
And wait for the sun to sink
On nights like this, boys, I can almost hear her weepin’
Out there under the kudzu
‘Пока дедушка потерял эту землю
Теперь мы разбросаны по всему этому концу штата
Получаешь в любом случае, что мы можем
Но..
Припев:
Под кудзу могучий юг спит
Мечтая о славе, которая медленно ускользнула
И в такие ночи, мальчики, я почти слышу, как она плачет
Там под кудзу
Если вы пойдете по дороге с горячей смолой до Джексона
Вы пройдете через Plantersville
Вот где я работал и тратил свои деньги
Пока они не закрыли мельницу
У меня очень плохие напитки и моя сладкая Саманта
Собрал вещи и переехал
Я слышал, что она квалифицированный косметолог
Работаю в Батон-Руж
И…
Chorus
Да, я иду к Pit Stop Market
И купи мне колу пить
Я лежал на капоте этого старого Camaro
И ждать, пока солнце опустится
В такие ночи, мальчики, я почти слышу, как она плачет
Там под кудзу
