Sheryl Crow – Letter To God перевод и текст
Текст:
I woke up late
Put my sweater on
And I walked down to the shop
I stood in line
Перевод:
я проснулся поздно
Надень мой свитер
И я спустился в магазин
Я стоял в очереди
And my turn to win was lost
What do you do
When you look to the left and to the right
And find no clue?
Well I’m sending a letter to God
How will it be when I’m gone?
And what if everyone is wrong?
I took you in
Made a bed for you
And in turn you gave me some
Words to go on
Told me I was saved
But you never said what from
What do you do
When you look to the left and to the right
And find no clues
To the questions you ask yourself at night?
Who will come through?
You’ll be sending a letter to God
How will it be when you’re gone?
And what if everyone is wrong?
A solid case
For the innocent
Could be made and laid to rest
They say, «it won’t do
И моя очередь побеждать была потеряна
Чем ты занимаешься
Когда вы смотрите влево и вправо
И не нашли подсказки?
Ну, я посылаю письмо Богу
Как будет, когда я уйду?
А что, если все не правы?
Я взял тебя в
Постелил кровать для тебя
И, в свою очередь, вы дали мне немного
Слова, чтобы продолжить
Сказал мне, что я был спасен
Но ты никогда не говорил, что из
Чем ты занимаешься
Когда вы смотрите влево и вправо
И не найти никаких подсказок
На вопросы, которые вы задаете себе ночью?
Кто пройдет?
Вы будете отправлять письмо Богу
Как будет, когда тебя не будет?
А что, если все не правы?
Твердый случай
Для невинных
Может быть сделан и положен на отдых
Они говорят: «Это не будет делать
Then you’ve failed the final test»
What do you feel
When you look to the east and to the west
If this is real
Does it feel like some never ending test?
A finance deal
If this is my one last chance to invest
I’ve one request
I’ll be sending a letter to God
To know where will I go when I’m gone
And what if everyone is wrong?
Тогда ты провалил финальный тест
Что ты чувствуешь
Когда вы смотрите на восток и на запад
Если это реально
Чувствуется ли это как бесконечный тест?
Финансовая сделка
Если это мой последний шанс инвестировать
У меня одна просьба
Я отправлю письмо Богу
Чтобы знать, куда я пойду, когда я уйду
А что, если все не правы?