Sheryl Crow – O Holy Night перевод и текст

It came upon the midnight clear
That glorious song of all
From angels bending near the earth
To touch their hearts of gold

Настало полночь ясно
Это славная песня всех
От ангелов, гнущихся возле земли
Чтобы коснуться их золотых сердец

Peace on earth, good will to men
From heaven’s all glorious King
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing

Oh holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt its worth

A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, oh hear, oh the angel voices
Oh night divine, oh night when Christ was born
Oh night divine, oh night divine

Мир на земле, добрая воля к людям
С небес весь славный король
Мир в торжественной тишине лежал
Чтобы услышать, как ангелы поют

О, святая ночь, звезды ярко светят
Это ночь рождения нашего дорогого Спасителя
Долго лежал мир в грехе и тоске по ошибкам
Пока Он не появился и душа не почувствовала себя достойной

Трепет надежды, утомленный мир радуется
Вон там прорывается новое и славное утро
Упасть на колени, о, услышать, о голоса ангела
О, ночь божественная, о ночь, когда родился Христос
О, божественная ночь, о божественная ночь