Sheryl Crow – The Dreaming Kind перевод и текст

I turned off the news again tonight
It’s getting hard to watch everyone fight
But every time I turn my face
I see the world from outer space

Сегодня вечером я снова отключил новости
Становится все труднее наблюдать за всеми
Но каждый раз, когда я поворачиваю свое лицо
Я вижу мир из космоса

So I’m giving it all I got
There’ll be no more wasting precious time
I’m giving it all I got
Nothing’s ever going to change my mind
That we’re beautiful inside
Maybe I’m the dreaming kind

Could you imagine it, if love was blind
If on this earth everybody was kind
Oh what a different world it’d be
If peace was our reality
But how far will we have to fall
Before we meet destiny

So I’m giving it all I got
There’ll be no more wasting precious time
So I’m giving it all I got
Nothing’s ever going to change my mind
That we’re beautiful inside
Maybe I’m the dreaming kind

Every child is pure until he learns to hate
They watch with innocence and imitate
They say that love can conquer all, but there is no time to wait

So I’m giving it all I got
Even if I cannot change a thing
I’m giving it all I got
Gonna fight to keep remembering

Так что я отдаю все, что у меня есть
Там не будет больше тратить драгоценное время
Я отдаю все, что у меня есть
Ничто никогда не изменит меня
Что мы красивые внутри
Может быть, я мечтаю

Можете ли вы представить это, если любовь была слепой
Если бы на этой земле все были добры
О, какой это был бы другой мир
Если бы мир был нашей реальностью
Но как далеко мы должны упасть
Прежде чем встретить судьбу

Так что я отдаю все, что у меня есть
Там не будет больше тратить драгоценное время
Так что я отдаю все, что у меня есть
Ничто никогда не изменит меня
Что мы красивые внутри
Может быть, я мечтаю

Каждый ребенок чист, пока не научится ненавидеть
Они смотрят с невинностью и подражают
Говорят, что любовь может победить всех, но ждать некогда

Так что я отдаю все, что у меня есть
Даже если я не могу ничего изменить
Я отдаю все, что у меня есть
Буду бороться, чтобы помнить