Shihad – Get Up перевод и текст
Текст:
See that sky through the window, that sky for me
But I got to learn to breathe water before I get that high
And all that is pure, through all that is meaningless
Strike the balance
Перевод:
Посмотри на это небо через окно, это небо для меня
Но я должен научиться дышать водой, прежде чем я получу так высоко
И все, что чисто, через все, что бессмысленно
Подвести итог
And it’s too late now, I’m much too far gone
To get a hold of my security and the cloud that I flew from
And I’m ready to start now, this is what I waited for
And the vision it brings such a beautiful thing
That I’m brought to my knees as I finally learn to breathe
See that face in the mirror
Past bone and skin and into the heart of me
I celebrate this bleeding
If that’s what scares you
If that’s what’s pulling you down
Then its time you stop deceiving
’cause it’s too late now
I just can’t go on
Holding out on myself what and what I could become
And I’m ready to start now
I will ’cause I can
I gotta get up
I gotta get up
Get off my knees…Get up…I will stand
И уже слишком поздно, я слишком далеко зашел
Чтобы овладеть моей безопасностью и облаком, из которого я полетел
И я готов начать сейчас, это то, что я ждал
И видение это приносит такую прекрасную вещь
Что меня поставили на колени, когда я наконец научился дышать
Посмотри на это лицо в зеркале
Мимо кости и кожи и в сердце меня
Я праздную это кровотечение
Если это то, что вас пугает
Если это то, что тянет вас вниз
Тогда его время перестать обманывать
потому что сейчас слишком поздно
Я просто не могу продолжать
Держась за себя, кем и чем я могу стать
И я готов начать сейчас
Я сделаю, потому что я могу
Я должен встать
Я должен встать
Вставай с моих колен … Вставай … Я буду стоять