Shihad – Spacing перевод и текст
Текст:
Well I’m sad but I’m not empty,
’cause today it’s on the cards that I’m on the move
It’s alright ’cause when I’m leaving,
my mind draws me a picture to keep of you
Перевод:
Ну, мне грустно, но я не пустой,
потому что сегодня на картах я в движении
Все хорошо, потому что когда я ухожу,
мой разум рисует мне картину, чтобы держать вас
Because I can, get a little lonely once in a while
Because I can, I’ve become a victim of your smile
and you know I can, make it back from all those miles
I’m sore from crash landing,
but at least I made it back from my trip to the moon
And it’s alright ’cause when I’m spacing,
the thrill of anticipation gets me through,
I’ve gotta get to you
Because I can, get a little lonely once in a while
Because I can, I’ve become a victim of your smile
Though it hurts sometimes remember,
that the beauty lies in everything you do
And it’s alright, I know you don’t believe in love,
but I believe in you, oh yes I do, yes I do
It’s alright ’cause when I’m spacing,
my mind draws in, and reaches out to you
Though it hurts sometimes remember,
that the beauty lies in everything you do
And it’s alright, I know you don’t believe in love,
but I believe in you, oh yes I do, yes I do
Oh yes I do, yes I do, yes I do
Потому что я могу, стать немного одиноким время от времени
Потому что я могу, я стал жертвой твоей улыбки
и ты знаешь, что я могу, вернуться из всех этих миль
Я болен от аварийной посадки,
но, по крайней мере, я вернулся из поездки на Луну
И это нормально, потому что, когда я делаю интервалы,
острые ощущения предвкушают меня,
Я должен добраться до тебя
Потому что я могу, стать немного одиноким время от времени
Потому что я могу, я стал жертвой твоей улыбки
Хотя иногда бывает больно помнить,
что красота заключается во всем, что вы делаете
И это нормально, я знаю, ты не веришь в любовь,
но я верю в тебя, о да, я делаю, да я делаю
Все в порядке, потому что, когда я делаю интервалы,
мой разум втягивается и тянется к вам
Хотя иногда бывает больно помнить,
что красота заключается во всем, что вы делаете
И это нормально, я знаю, ты не веришь в любовь,
но я верю в тебя, о да, я делаю, да я делаю
О да, да, да, да, да
