SHInee – 아름다워 (Beautiful) перевод и текст

English:

There are eyes that won’t let me go
Slightly filled with tears, they are beautiful, your eyes

In those eyes are sadness as well

Английский:

Есть глаза, которые не позволят мне уйти
Слегка наполнились слезами, они прекрасны, твои глаза

В этих глазах тоже грусть

It’s beautiful
Give me all of your scars
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

I will embrace all of you
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

I know that it’s awkward
Come closer to me
Whisper it in my ear
I will listen to your story

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

It’s beautiful
I want to hug you, come to me
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

To the edge of my heart
Waves of happiness endlessly come
When I see your smile
I am endlessly moved, amazingly blessed

Оно прекрасно
Дай мне все свои шрамы
Оно прекрасно
Твое существование одно – красивая девушка

Я обниму всех вас
Все вы, все вы
Я обниму тебя
Все вы моя девушка

Я знаю, что это неловко
Приблизиться ко мне
Шепни мне на ухо
Я буду слушать вашу историю

Оно прекрасно
Дай мне все свои шрамы
Ты прекрасна
Все будет хорошо, когда ты в моих руках

Оно прекрасно
Я хочу обнять тебя, иди ко мне
Оно прекрасно
Твое существование одно – красивая девушка

К краю моего сердца
Волны счастья бесконечно приходят
Когда я вижу твою улыбку
Я бесконечно тронут, удивительно благословен

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

Romanized:

Nal nochi annneun nunbichi isseo
Nunmuri saljjak maechyeo areumdawo your eyes

Geu du nun sogen seulpeumdo isseo
Geuge mwonji da algo sipeo
Neoui modeun geol gamssa aneulge
Ipsuri danneun i sungan

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl

Neoreul modu aneulge
Neoui modeun geol modeun geol
Naega gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

Ara eosaekhadan geol
Gakkai deo dagawajwo
Nae gwitgae da soksagyeojwo
Neoui yaegil deureulge

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Neon areumdawo
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo

Areumdawo
Neol ango sipeun geol naege wajwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl

Nae mam gajangjarikkaji
Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyeo
Geudae miso maju hamyeon
Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae
Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae
Dalkomhan yeolmang sujubeun sumgyeol
Seororeul hyanghadeon misehan umjigimedo
Neon areumdawo

I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo

I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

Я могу слушать тебя, девочка
Все вы, все вы
Я обниму тебя
Все вы моя девушка

Оно прекрасно
Дай мне все свои шрамы
Ты прекрасна
Все будет хорошо, когда ты в моих руках

Я могу слушать тебя, девочка
Все вы, все вы
Я обниму тебя
Все вы моя девушка

Romanized:

Нал Ночи Аннун Нунбичи Иссео
Nunmuri saljjak maechyeo areumdawo ваши глаза

Geu du nun sogen seulpeumdo isseo
Geuge Mwonji да Альго Сипео
Neoui modeun geol gamssa aneulge
Ипсури даннеун и сунган

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl

Neoreul modu aneulge
Neoui modeun geol modeun geol
Naega Gamssa Aneulge
Neoui modeun geol ты моя девушка

Ара эосаэхадан геол
Gakkai deo dagawajwo
Нае гвитгае да соксагёёво
Neoui yaegil deureulge

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Неон ареумдаво
Nae Pume Angimyeon да Gwaenchanhajyeo

Areumdawo
Neol Ango Sipeun Geol Naege Wajwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl

Наэ мам гаджангджариккаджи
Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyeo
Geudae miso maju hamyeon
Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae
Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae
Далкомхан Йолманг Суджубеун Сумгёоль
Seororeul Hyanghadeon Мисехан Умджигимедо
Неон ареумдаво

Я могу слушать тебя, девочка
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul Gamssa Aneulge
Neoui modeun geol ты моя девушка

Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Nae Pume Angimyeon да Gwaenchanhajyeo

Я могу слушать тебя, девочка
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul Gamssa Aneulge
Neoui modeun geol ты моя девушка