SHInee – 닫아줘 (Close The Door) перевод и текст

English:

Baby it was crazy, last summer, the stars came down from the sky
In front of us, no inside your eyes
Dreaming of forever, I imagine our future every day

Английский:

Детка, это было сумасшествие, прошлым летом звезды спустились с неба
Перед нами нет в ваших глазах
Мечтая о вечности, я представляю наше будущее каждый день

When I think of those words, I can’t understand you right now
If you really want me, open your heart completely and accept me
I would give you my everything, everything in my dreams and future
But you keep opening and closing, please accept me now

When I see you in my dreams, I think you are the one girl
You know too, what your dreams point to is my world
I’m right here, stupid, you’re so blind, you’ll regret it
You can’t read my heart or our destiny but I can’t leave

When I think of those words, I can’t understand you right now
If you really want me, open your heart completely and accept me
I would give you my everything, everything in my dreams and future
But you keep opening and closing, please close me now

Some day, you’ll get to know me baby
Later on, you’ll open up to me

In the sky, there is a door that is me, an automatic door that only opens to you
I’ll become a pass to get into your eyes that are looking at me
I know how to get to you, I’m taking a breath and running
I’m all ready, come to my side, close your eyes

I would give you my everything, everything in my dreams and future
But you keep opening and closing, please close me now

Baby please close the door in your heart
Someday you’ll realize everything that you lost

Romanized:

Baby it was crazy jinan yeoreum haneureseo byeoldeuri
Naeryeowasseonneunde uri ape “ani ne nundongja soge”

Когда я думаю о тех словах, я не могу понять тебя сейчас
Если ты действительно хочешь меня, открой свое сердце полностью и прими меня
Я бы отдал тебе все, все в моих мечтах и ​​будущем
Но вы продолжаете открываться и закрываться, пожалуйста, примите меня сейчас

Когда я вижу тебя во сне, я думаю, что ты одна девушка
Вы тоже знаете, что ваши мечты указывают на мой мир
Я прямо здесь, глупый, ты такой слепой, ты пожалеешь об этом
Вы не можете прочитать мое сердце или нашу судьбу, но я не могу уйти

Когда я думаю о тех словах, я не могу понять тебя сейчас
Если ты действительно хочешь меня, открой свое сердце полностью и прими меня
Я бы отдал тебе все, все в моих мечтах и ​​будущем
Но вы продолжаете открывать и закрывать, пожалуйста, закройте меня сейчас

Однажды, ты узнаешь меня, детка
Позже ты откроешь мне

В небе есть дверь, это я, автоматическая дверь, которая открывается только вам
Я стану проходом, чтобы попасть в твои глаза, которые смотрят на меня
Я знаю, как добраться до тебя, я вздыхаю и бегаю
Я все готов, подойди ко мне, закрой глаза

Я бы отдал тебе все, все в моих мечтах и ​​будущем
Но вы продолжаете открывать и закрывать, пожалуйста, закройте меня сейчас

Детка, пожалуйста, закрой дверь в своем сердце
Когда-нибудь вы поймете все, что потеряли

Romanized:

Детка, это было сумасшедший Цзинань Йореум Haneureseo Byeoldeuri
Naeryeowasseonneunde uri ape «ani ne nundongja soge»

Geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
Jeongmallo nal wonhandamyeon wanjeonhi maeum yeolgo nareul badajwo
Nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
Neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal badajwo

Kkum soge nega boil ttaen i think you are the one girl
Sasil neodo alji neoui kkumdeuri garikineun geon my world
Baro yeogi babo you’re so blind huhoehal geoya
Nae maeumdo uri unmyeongdo irkji motago “naneun tteonal su eobseo”

Geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
Jeongmallo nal wonhandamyeon wanjeonhi maeum yeolgo nareul badajwo
Nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
Neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal dadajwo

Someday alge dwae naran geol baby dwineutge naege yeolge doel geoya

Haneul wie naran mun sok negeman yeollineun jadongmun
Nan baraboneun ne nun ssok deureogal su inneun churipjeungeuro
Nege ganeun gil algo isseo jamsi sum goreumyeo dalligo isseo
Junbineun da kkeutnaesseo nae gyeoteuro wa nuneul gamajwo

Nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
Neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal dadajwo

Baby please close the door in your heart
Someday you’ll realize nega nochin geotdeul da

Geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
Чонмалло Нал Вонхандамён Ванджонхи Мае Йолго Нареул Бадахво
Наэ модун геол да джул тенде ккум сок модун геотгва мирэ
Неон джакку йолго дада джебал идженеун нал бадахво

Kkum soge nega boil ttaen я думаю, что ты одна девушка
Sasil neodo alji neoui kkumdeuri garikineun geon мой мир
Баро, йоги, бабо, ты такой слепой
Наэ маумдо ури унмёндо иркджи мотаго «нанеун ттеонал су эбсео»

Geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
Чонмалло Нал Вонхандамён Ванджонхи Мае Йолго Нареул Бадахво
Наэ модун геол да джул тенде ккум сок модун геотгва мирэ
Неон джакку йолго дада джебал идженеун нал дадайво

Когда-нибудь alge dwae naran geol baby dwineutge naege yeolge doel geoya

Ханеле Ви Наран Мун Сок Негеман Еоллинун Джадонгмун
Нан барабонон не монах ссок деуреогаль су иннеун чурипдженгуро
Неге ганеун гиль алго иссео джамси сум гореумйо даллиго иссео
Junbineun da kkeutnaesseo nae gyeoteuro wa nuneul gamajwo

Наэ модун геол да джул тенде ккум сок модун геотгва мирэ
Неон джакку йолго дада джебал идженеун нал дадайво

Детка, пожалуйста, закрой дверь в своем сердце
Когда-нибудь вы поймете, что вы знаете, что такое nega nochin geotdeul da