Текст SHInee – 오르골 (Music Box) (Orgel)

English:

Aren’t you frustrated, trapped inside this small box?
Isn’t this world, crashing with waves, difficult?
I wind up the spring as I embrace your snow-white shoulder

It goes round and round, this song for me
It goes round and round, slowly, my melody box
Round and round, getting dizzy
My orgel

Don’t run away from me, only I want to see the pretty you
I stiffen my legs and even I hate myself
My memories get fuzzy and faint, the angels whisper oh

It goes round and round, this song for me
It goes round and round, slowly, my melody box
Round and round, getting dizzy
My orgel

It’s only us in this world
Only dance for me
Aren’t you happy if you see me always smiling?

Twinkle twinkle, the tears in your eyes make me smile
I don’t want anyone to steal glances at you, smile for me
I get pushed more and more with my sighs after entering a forest called you, from which I can’t escape
I don’t care if I die in this unknown place so hurry and come to me

It goes round and round, this song for me
It goes round and round, slowly, my melody box
Round and round, getting dizzy
My orgel that is only mine

It goes round and round, this song for me
It goes round and round, slowly, my melody box
Round and round, getting dizzy
My endlessly turning orgel

It goes round and round (orgel)
It goes round and round, slowly (orgel)
Round and round, getting dizzy
Round and round, getting dizzy

Romanized:

Jageun sangja ane gatyeo dapdaphajin anheulji
Pado chineun i sesangi eojireopjin anheulji
Nuncheoreom hayan ne eokkaereul gamssa ana taeyeobeul gamabwa

Binggeulbinggeul doragane nal wihan norae
Binggeulbinggeul cham neurine namanui mellodibakseu
Binggeulbinggeul eojireomne
Naui orgel

Domangchyeo geuman naegeseo yeppeun neol naman boryeo
Du daril gutyeobeorigo nado naega miwojyeo
Mongnonghaejyeo gieogi heuryeojyeo cheonsaga soksagyeo oh

Binggeulbinggeul doragane nal wihan norae
Binggeulbinggeul cham neurine namanui mellodibakseu
Binggeulbinggeul eojireomne
Naui orgel

I sesangen uri dul ppuniya ojik nareul wihae chumchwojwo
Neo hangsang utneun geol bomyeon haengbokhaji?

Twinkle twinkle ne nune maechin nunmuri nal miso jitge mandeureo
Hilkkeumhilkkeum nuga neol boneun ge sirheo nal wihae useojwo
Hansumgwa hamkke jeomjeom millyeoga heeo naol su eomneun neoran supe deureogan na
Moreuneun igose jamgyeo jugeodo joheuni naege eoseo dagawa…jwo…

Binggeulbinggeul doragane nal wihan norae
Binggeulbinggeul cham neurine namanui mellodibakseu
Binggeulbinggeul eojireomne
Ojik nareul wihan naui orgel

Binggeulbinggeul doragane nal wihan norae
Binggeulbinggeul cham neurine namanui mellodibakseu
Binggeulbinggeul eojireomne
Kkeut eobsi doragal naui orgel

Binggeulbinggeul doragane (orgel)
Binggeulbinggeul cham neurine (orgel)
Binggeulbinggeul eojireomne
Binggeulbinggeul eojireomne