SHInee – Runaway перевод и текст

English:

Now let’s take off, let’s fly to Neverland
Even if time is not on our sides, it’s OK
There’s only one life to live so before it’s too late

Английский:

Теперь давай взлетим, полетим в Неверлэнд
Даже если время не на наших сторонах, все в порядке
Есть только одна жизнь, так что пока не стало слишком поздно

Cause it’s going down tonight
Into the awesome future, let’s ride
Close your eyes and count (3, 2, 1)
Shall we fly?

Hey, love! Let’s run away!
Let’s go even if we don’t have a destination
If only you’re by my side
I can go anywhere in the world, whenever – alright
Hey, love! Let’s run away!
Never let go of this hand
With a sweet imagination
Into the awesome world where there are free dreams

Here we go, everyone put your hands up – disco
Today, no matter what anyone says, we’re heroes
Our prayers are standing on the crossroads of life
Evils? Hell no – don’t hesitate

It’s going down tonight
Don’t be scared and just fly
On the count of three, open your eyes (3, 2, 1)
Welcome to our world

Hey, love! Let’s run away!
Let’s go even if we don’t have a destination
If only you’re by my side
I can go anywhere in the world, whenever – alright
Hey, love! Let’s run away!

Потому что сегодня вечером
В удивительное будущее, давайте покататься
Закройте глаза и сосчитайте (3, 2, 1)
Должны ли мы летать?

Эй, любовь! Давай убежим!
Поехали, даже если у нас нет пункта назначения
Если бы ты был на моей стороне
Я могу поехать куда угодно в мире, когда угодно – хорошо
Эй, любовь! Давай убежим!
Никогда не отпускай эту руку
Со сладким воображением
В удивительный мир, где есть свободные мечты

Вот и мы, все поднимите руки – дискотека
Сегодня, что бы ни говорили, мы герои
Наши молитвы стоят на перекрестке жизни
Зол? Черт возьми, не стесняйтесь

Сегодня вечером
Не бойся и просто лети
На счет три открой глаза (3, 2, 1)
Добро пожаловать в наш мир

Эй, любовь! Давай убежим!
Поехали, даже если у нас нет пункта назначения
Если бы ты был на моей стороне
Я могу поехать куда угодно в мире, когда угодно – хорошо
Эй, любовь! Давай убежим!

When you become an adult, you’ll be in an unknown country of reality
Let’s run run away
Shut down your thoughts and open your heart
The moment of love will never change

Hey, love! Let’s run away
Let’s go even if we don’t have a destination
If only you’re by my side
(Oh let’s run run away
Oh just stay by my side
Now take up baby let’s go)
Hey, love! Let’s run away!
Never let go of this hand
With sweet imaginations
Where there are free dreams
(Baby oh let’s run run away
Oh never let go of this hand)
To the awesome future

Romanized:

Ja ije chulbalhae let’s fly to never land
Siganeun uripyeoni anirado o.K.
Insaengeun dan hanbeonppun nawa neutgi jeone
Nae soneul jaba

Cause it’s going down tonight
Meotjin miraero let’s ride
Nuneul gamgo seeobwa (3 2 1)
Naragabolkka?

Hey, love! Let’s run away!
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
Sesang eodideunji eonjedeunji alright
Hey, love! Let’s run away!
I son jeoldae nochi malgo
Dalkomhan sangsanghae
Jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

Here we go modu son meoriwiro disco
Oneureun nuga mworaedo urineun hero
Insaengui giroe seoinneun uriui gido
Oedo? Hell no! Mangseoriji malgo

It’s going down tonight
Geomnaeji malgo just fly
Set semyeon nuntteobwa (3 2 1)
Welcome to our world

Hey, love! Let’s run away!
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
Sesang eodideunji eonjedeunji alright
Hey, love! Let’s run away!
I son jeoldae nochi malgo
Dalkomhan sangsanghae
Jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

Eoreuni doemyeon al su eomneun hwansangui nararo let’s run run away
Saenggageun datgo mameul yeoreo sarangui sunganeun
Yeongwonhi byeonchi anheul geoya

Hey, love! Let’s run away
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
(oh let’s run run away
Oh gyeote isseoman jullaeyo
Ijen take up baby let’s go)
Hey, love! Let’s run away!
Hey, love! Let’s run away!
I son jeoldae nochi malgo
Dalkomhan sangsanghae
Jayuroun kkumi inneun
(baby oh let’s run run away
Oh i son jeoldae nochi malgo)
Meotjin miraero

Когда вы станете взрослым, вы окажетесь в неизвестной стране реальности
Давай убежим убежать
Закрой свои мысли и открой свое сердце
Момент любви никогда не изменится

Эй, любовь! Давай убежим
Поехали, даже если у нас нет пункта назначения
Если бы ты был на моей стороне
(О, давай убежим убежать
О, просто оставайся рядом со мной
А теперь возьми малыша, поехали)
Эй, любовь! Давай убежим!
Никогда не отпускай эту руку
Со сладким воображением
Где есть свободные мечты
(Детка, давай убежим убежать
О, никогда не отпускай эту руку)
В прекрасное будущее

Romanized:

Ja ije chulbalhae давайте летать, чтобы никогда не приземлиться
Сиганеун урипьеони анирадо о.К.
Insaengeun Dan Hanbeonppun Нава Нутги Джоне
Nae Soneul Jaba

Потому что сегодня вечером
Meotjin Miraero давайте покататься
Nuneul gamgo seeobwa (3 2 1)
Naragabolkka?

Эй, любовь! Давай убежим!
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
Sesang Eodideunji Eonjedeunji хорошо
Эй, любовь! Давай убежим!
Я сын жёлтые ночи мальго
Далкомхан Сангсангхэ
Jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

Здесь мы идем modu сын дискотека meoriwiro
Oneureun Nuga Mworaedo Urineun герой
Insaengui giroe seoinneun uriui gido
Оэды? Конечно нет! Мангсеориджи Мальго

Сегодня вечером
Geomnaeji Malgo просто летать
Set Semyeon Nuntteobwa (3 2 1)
Добро пожаловать в наш мир

Эй, любовь! Давай убежим!
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
Sesang Eodideunji Eonjedeunji хорошо
Эй, любовь! Давай убежим!
Я сын жёлтые ночи мальго
Далкомхан Сангсангхэ
Jayuroun kkumi inneun meotjin segyero

Eoreuni doemyeon al su eomneun hwansangui nararo давай сбежим
Saenggageun Datgo Mameul Yeoreo Sarangui Sunganeun
Yeongwonhi Byeonchi Anheul Geoya

Эй, любовь! Давай убежим
Chulbal! Mokjeokjin eobseodo
Neoman yeope itdamyeon
(о, давай убежим убежать
О, да, Исеоман Джуллаё
Ijen возьми ребенка, давай уйдем)
Эй, любовь! Давай убежим!
Эй, любовь! Давай убежим!
Я сын жёлтые ночи мальго
Далкомхан Сангсангхэ
Джаюрун Ккуми Иннеун
(детка, давай убежим убежать
О, я сын Джолдей Ночи Мальго)
Meotjin Miraero