GLyr

shinigami – it never rains anymore

Исполнители: shinigami
обложка песни

shinigami – it never rains anymore перевод и текст

Текст:

shinigami:
It never rains anymore
I’ve been lying on the floor
So disgusted with myself

Перевод:

синигами:
Больше не идет дождь
Я лежал на полу
Так противен самому себе

Can’t fucking take this anymore

I’m the thorn in the roses
Body decomposing
Leave me in the past
I bet no one will even notice

93FEETOFSMOKE:
Hands shaky like my life
It’s fucking hard just to type
None of my friends are alright
Just hiding tears in our eyes
Trust me, I wish I could stop caring
I swear to God, I’m fucking trying

93FEETOFSMOKE & shinigami:
My head’s just fucked up from the lying (From the lying)
Honest, I wish you never met me (I wish you never met me)
My head’s just fucked up from the lying (From the lying)
Honest, I wish you never met me (I wish you never met me)

shinigami:
It never rains anymore
I’ve been lying on the floor
So disgusted with myself
Can’t fucking take this anymore

I’m the thorn in the roses
Body decomposing
Leave me in the past
I bet no one will even notice

Черт возьми, я больше не могу

Я шип в розах
Разложение тела
Оставь меня в прошлом
Бьюсь об заклад, никто даже не заметит

93FEETOFSMOKE:
Руки дрожат как моя жизнь
Чертовски сложно просто набрать
Никто из моих друзей не в порядке
Просто прячу слезы на глазах
Поверь мне, я хотел бы перестать заботиться
Клянусь Богом, я чертовски стараюсь

93FEETOFSMOKE & shinigami:
Моя голова просто облажалась от лжи (От лжи)
Честно, я хотел бы, чтобы вы никогда не встречались со мной (желаю, чтобы вы никогда не встречались со мной)
Моя голова просто облажалась от лжи (От лжи)
Честно, я хотел бы, чтобы вы никогда не встречались со мной (желаю, чтобы вы никогда не встречались со мной)

синигами:
Больше не идет дождь
Я лежал на полу
Так противен самому себе
Черт возьми, я больше не могу

Я шип в розах
Разложение тела
Оставь меня в прошлом
Бьюсь об заклад, никто даже не заметит

I have this this hole in my chest
It hurts so bad, I can’t rest
Waking up from all this stress
I’m fucking trying my best
To live a life on my own
I always stare at my phone
Waiting for you to hit me back
Because I always feel alone

I’m the thorn in the roses
Body decomposing
Leave me in the past
I bet no one will even notice

Leave me in the past
I bet no one will even notice

У меня есть эта дыра в моей груди
Больно так плохо, я не могу отдохнуть
Просыпаться от всего этого стресса
Я чертовски стараюсь изо всех сил
Жить собственной жизнью
Я всегда смотрю на свой телефон
Жду, чтобы ты ударил меня в ответ
Потому что я всегда чувствую себя одиноким

Я шип в розах
Разложение тела
Оставь меня в прошлом
Бьюсь об заклад, никто даже не заметит

Оставь меня в прошлом
Бьюсь об заклад, никто даже не заметит