shinigami – nobody перевод и текст
Текст:
Take me away from this path that I follow
It’s left me hopeless and empty and hollow
Will I stay asleep forever?
Nothing’s the same as I remember
Перевод:
Забери меня с пути, по которому я иду
Это оставило меня безнадежным, пустым и пустым
Буду ли я спать вечно?
Ничто не так, как я помню
And I still remember that car that you left in
So I close my eyes and hope that tomorrow
Brings brighter lights and respite from my sorrow
The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
And the way that I used to be
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way
The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
And the way that I used to be
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way
My eyes are still sleepy just like when you kissed me
Just let me be alone, I don’t care if you miss me
Numb and cold and scared to be away
From those I love, I’m heartless anyway
I’m scared of the day I wake up and I’m eighteen
The walls in my room are collapsing, please save me
Dream a dream and hope for that one day
You come to life and feel like you’re something
The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
И я до сих пор помню ту машину, в которой вы оставили
Поэтому я закрываю глаза и надеюсь, что завтра
Приносит яркий свет и передышку от моей печали
Небо унылое, я угасаю
Почему я чувствую себя так далеко от себя
И то, как я был
Навсегда один
Кажется, никто не видит цвета под дождем
Я думаю, что никто не чувствует себя таким образом
Небо унылое, я угасаю
Почему я чувствую себя так далеко от себя
И то, как я был
Навсегда один
Кажется, никто не видит цвета под дождем
Я думаю, что никто не чувствует себя таким образом
Мои глаза все еще сонные, как когда ты меня поцеловал
Просто позволь мне остаться одному, мне все равно, если ты будешь скучать по мне
Онемевший и холодный и боится отсутствовать
Из тех, кого я люблю, я все равно бессердечный
Я боюсь дня, когда я просыпаюсь, и мне восемнадцать
Стены в моей комнате рушатся, пожалуйста, спасите меня
Мечта мечта и надежда на этот день
Вы оживаете и чувствуете, что вы что-то
Небо унылое, я угасаю
Почему я чувствую себя так далеко от себя
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way
Nobody (The sky is dull, I fade away, why do I feel so)
Nobody (Far from myself, And the way that I used to)
Nobody (Be, forever all alone, no one seems to)
Nobody (See the colors in the rain, I guess nobodies feel this way)
Nobody
Nobody
Nobody
Nobody
Навсегда один
Кажется, никто не видит цвета под дождем
Я думаю, что никто не чувствует себя таким образом
Никто (Небо скучно, я исчезаю, почему я так чувствую)
Никто (Вдали от меня, И так, как я привык)
Никто (Будь, вечно совсем один, никому не кажется)
Никто (см. Цвета под дождем, я думаю, никто так не чувствует)
Никто
Никто
Никто
Никто
Альбом
shinigami – Luna
