shinigami – safe haven перевод и текст

Shinigami:
Glistening crystals in my eyes, they twinkle when you smile
It makes the scars worth while

Supachefm:

Синигами:
Блестящие кристаллы в моих глазах, они мерцают, когда ты улыбаешься
Это делает шрамы стоит

Supachefm:

Shinigami:
How could one night turn to years of the same thing
Holding me back in the past at my safe place
The memories fade into grey on the bookcase
I’m wondering how I could lie with a straight face

Miles away from the place that I call my home
The ocean drowns me, leaves me breathless
I’ll make sure you won’t forget this
When you say my name hope you cry in pain
Leave my scars at bay in a place that’s safe
I’m a tortured soul in a tortured mind
Stay inside while the days go by

Shinigami & Supachefm:
Hiding in my blanket, I just can’t face it
Crash in my room, every feeling, I chase it
Rose through my heart, signed with blood, it’s a shame and
I’m feeling faceless, alone in my basement

Shinigami:
How could one night turn to years of the same thing
Holding me back in the past at my safe place
The memories fade into grey on the bookcase
I’m wondering how I could lie with a straight face

Синигами:
Как одна ночь может превратиться в годы одного и того же
Держа меня в прошлом в моем безопасном месте
Воспоминания исчезают в сером на книжном шкафу
Мне интересно, как я могу лежать с невозмутимым лицом

Мили от места, которое я называю своим домом
Океан тонет меня, затаив дыхание
Я позабочусь, чтобы ты не забыл это
Когда ты произносишь мое имя, надеюсь, ты плачешь от боли
Оставь мои шрамы в безопасном месте
Я замученная душа в замученном уме
Оставайтесь внутри, пока идут дни

Shinigami & Supachefm:
Прячась в одеяле, я просто не могу с этим смириться
Крах в моей комнате, каждое чувство, я преследую его
Поднялся через мое сердце, подписанный кровью, это позор и
Я чувствую себя безликим, одиноким в своем подвале

Синигами:
Как одна ночь может превратиться в годы одного и того же
Держа меня в прошлом в моем безопасном месте
Воспоминания исчезают в сером на книжном шкафу
Мне интересно, как я могу лежать с невозмутимым лицом

Supachefm:
I can’t even say I’ll never love the same
I’ll go insane, fight inside my brain
You a bitch, I’m a man, learn your place
Getting cake, I’ma race
Whoa, tidy up on my flows
Take a gaze in my eyes, look inside of my soul
What a world, you look fine, right inside of my home
It’s a different time, a whole different tone

Supachefm:
Я даже не могу сказать, что никогда не буду любить то же самое
Я сойду с ума, бьюсь в моем мозгу
Ты сука, я мужчина, узнай свое место
Получая торт, я гонка
Ой, приберись в моих потоках
Взгляни в мои глаза, загляни в мою душу
Какой мир, ты выглядишь хорошо, прямо в моем доме
Это другое время, совсем другой тон