shinigami – where did we go wrong перевод и текст

Where did we go wrong?
It’s our fault after all, have you noticed?
We’re falling apart
There’s nothing left for me

Где мы ошиблись?
В конце концов, это наша вина, вы заметили?
Мы разваливаемся
Там ничего не осталось для меня

And all you ever had to say
Is «what the fuck is wrong with me?»
But maybe it’s not as simple as it seems

I can’t escape, something I can’t explain
And now I feel like I’m going insane
You’re so far gone, you think you know it all
Somebody tell me, where did we go wrong?

Fill the void with your prescription
A nation in pain, we’re all addicted
To feeling down, let’s turn this back around
Every cry I hear their laughter
We’ll all look back at this sad chapter
And hang our heads, or from the noose instead
It’s all I ever fucking say
It’s all I want up on my brain
But maybe nothing’s as simple as it seems

I can’t escape, something I can’t explain
And now I feel like I’m going insane
You’re so far gone, you think you know it all
Somebody tell me, where did we go wrong?

Where we go wrong

Oh, this is a nightmare that we can’t escape from
We’re so far gone, where did it all go wrong?
We’ll hang our heads in shame, nothing will be the same

И все, что вы когда-либо должны были сказать
“Что, черт возьми, не так со мной?”
Но, возможно, это не так просто, как кажется

Я не могу убежать, что-то, что я не могу объяснить
И теперь я чувствую, что схожу с ума
Вы так далеко ушли, вы думаете, что знаете все это
Кто-нибудь скажи мне, где мы пошли не так?

Заполните пустоту своим рецептом
Нация в боли, мы все зависимы
Чтобы чувствовать себя подавленным, давайте вернемся назад
Каждый крик я слышу их смех
Мы все оглянемся на эту печальную главу
И повесить голову, или вместо петли
Это все, что я, блядь, говорю
Это все, что я хочу до мозга костей
Но, может быть, все не так просто, как кажется

Я не могу убежать, что-то, что я не могу объяснить
И теперь я чувствую, что схожу с ума
Вы так далеко ушли, вы думаете, что знаете все это
Кто-нибудь скажи мне, где мы пошли не так?

Где мы идем не так

О, это кошмар, от которого мы не можем сбежать
Мы так далеко ушли, где все пошло не так?
Мы будем стыдиться за головы, ничто не будет прежним

I can’t escape, something I can’t explain
And now I feel like I’m going insane
You’re so far gone, you think you know it all
Somebody tell me, where did we go wrong?

Я не могу убежать, что-то, что я не могу объяснить
И теперь я чувствую, что схожу с ума
Вы так далеко ушли, вы думаете, что знаете все это
Кто-нибудь скажи мне, где мы пошли не так?