Shirley Bassey – When You Smile перевод и текст

When you smile I can see you were born
Born for me and for me you will be, do or die
Oh, baby, let me hold you
You make me want to hold you

Когда ты улыбаешься, я вижу, ты родился
Рожденный для меня и для меня ты будешь, делать или умереть
О, детка, позволь мне обнять тебя
Вы заставляете меня хотеть держать тебя

When you smile, I can see there is hope
Hope for me and for you , if you know what I mean
I’m gonna sock it to you I’m gonna rock it to you
Every time, time, time, time, time

When you smile, I can see
You and me, me and you
There is love in your eyes
When you smile
Oh, baby let me love you

You gotta let me love you
When you smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
La la la, la la la

When you smile I can see you were born
Born for me and for me you will be, do or die
Oh, baby let me hold you
You make me want to hold you
When you smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile
La la la, la la la

Когда ты улыбаешься, я вижу, что есть надежда
Надеюсь на меня и на тебя, если ты понимаешь, о чем я
Я собираюсь сделать это тебе
Каждый раз, время, время, время, время

Когда ты улыбаешься, я вижу
Ты и я, я и ты
В твоих глазах любовь
Когда ты улыбаешься
О, детка, позволь мне любить тебя

Ты должен позволить мне любить тебя
Когда ты улыбаешься, улыбайся, улыбайся
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Когда ты улыбаешься, я вижу, ты родился
Рожденный для меня и для меня ты будешь, делать или умереть
О, детка, позволь мне обнять тебя
Вы заставляете меня хотеть держать тебя
Когда ты улыбаешься, улыбайся, улыбайся
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся
Ла-ла-ла-ла-ла-ла