Shirley Caesar – Didn’t We Papa перевод и текст

Sometimes in my memories of yesterday
I remember Papa before his hair started turning gray
He’d come in from the fields, tired and worn completely out
But he didn’t know what giving up was all about

Иногда в моих воспоминаниях о вчерашнем
Я помню, папа, прежде чем его волосы стали седыми
Он пришел с полей, уставший и измученный полностью
Но он не знал, что такое сдача

Now even in the hard times we held on to our dreams
Of something more than cotton fields and second hand blue jeans
But then one night my Papa died and left those dreams to me
And Lord, somehow you made life what Papa thought it would be

We finally made it, didn’t we Papa
See the fine clothes we’re wearing
A new car we’re driving
We finally made it, didn’t we Papa

Sometimes old memories make me sad
But I remember Papa and the faith in God he had
And even with my velvet clothes and all my insert rings
I can’t help but think, he’s so much better of than me

You finally made it, didn’t you Papa
Just sitting around the throne now
Golden streets to walk upon now
You finally made it, didn’t you Papa
You finally made it, didn’t you Papa
You finally made it, didn’t you Papa
You finally made it, didn’t you Papa
No more working from sunup to sundown
You finally made it, didn’t you Papa
You finally made it, didn’t you Papa
You finally made it, didn’t you Papa

Теперь даже в трудные времена мы держались за свои мечты
Что-то большее, чем хлопковые поля и синие джинсы секонд хенд
Но однажды ночью мой папа умер и оставил мне эти сны.
И, Господи, как-то ты сделал жизнь такой, какой думал папа

Мы наконец сделали это, не так ли папа
Посмотрите на хорошую одежду, которую мы носим
Новая машина, на которой мы едем
Мы наконец сделали это, не так ли папа

Иногда старые воспоминания меня огорчают
Но я помню папу и веру в Бога, которую он имел
И даже с моей бархатной одеждой и всеми моими кольцами вставки
Я не могу не думать, что он намного лучше меня

Вы наконец сделали это, не так ли папа
Просто сейчас сижу на троне
Золотые улицы гулять сейчас
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Больше не нужно работать от заката до заката
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Вы наконец сделали это, не так ли папа
Вы наконец сделали это, не так ли папа