Shocking Blue – Velvet Heaven перевод и текст

When I’m down, I go into
the land of dreams built for two
It’s a world of consolation
and there’s no need of any conversation.

Когда я опускаюсь, я вхожу в
земля мечты, построенная для двоих
Это мир утешения
и нет необходимости ни в каком разговоре.

Oh, velvet heaven, high in the sky above
I think of you when I’m blue in love
blue in love

Come to me and I’ll be your guide
The moon never fails tonight
We’ll be only disturbed by
Some gently sounds out of the sky.

О, бархатное небо, высоко в небе над
Я думаю о тебе, когда я синева в любви
синий в любви

Подойди ко мне и я буду твоим гидом
Луна никогда не подведет сегодня вечером
Мы будем только обеспокоены
Некоторые нежно звучат с неба.