Shooter Jennings – Busted In Baylor County (Sweet Leaf Version) перевод и текст

“Come on boys, let’s hit the road!”
We left L.A. on Sunday, in Lubbock by Tuesday
That’s where we played our second show
Where nobody knew us, so nobody noticed the songs that the band didn’t know

«Давай, ребята, давай отправимся в путь!»
Мы покинули Лос-Анджелес в воскресенье, в Лаббоке ко вторнику
Вот где мы сыграли наше второе шоу
Где нас никто не знал, так что никто не заметил песни, которые группа не знала

Now everyone was glad, “The Weight” played by The Band
You know I never had that song ever let me down
And I didn’t notice I was speedin’ but in the rear-view mirror blinkin’
Were them state trooper’s lights all spinnin’ ‘round
We rolled down the windows, so we didn’t think that he would notice
Something smellin’ funny in that smoke cloud
And he asked, “What you boys a-hidin’?” and we were all silent
‘Cause I think he heard us clear and loud

And we were busted
Busted in Baylor County
Busted, busted in Baylor County
“Oh no, my Weed!”
He spread us all along the highway, cuffed us all and turned us away
And started pokin’ round the truck for cake
And we all stood there high as a kite, and he found it alright
And don’t y’all make light of the number one dope dog in the state
That mutt found the joint in my pocket that was buried and locked up
In the back of the trailer underneath the guitars and the piano seat
And off we went to jail all locked up in a cell
Charged with possession of that sweet leaf

And we were busted
Busted in Baylor County

Теперь все были рады «Весу» в исполнении The Band
Вы знаете, что я никогда не подводил эту песню
И я не заметил, что я спешил, но в зеркале заднего вида мигает
Были ли они государственные огни солдат все вращаются вокруг
Мы опустили окна, поэтому мы не думали, что он заметит
Что-то смешное в этом дымовом облаке
И он спросил: «Что вы, ребята, прячетесь?», И мы все молчали
I Потому что я думаю, что он услышал нас ясно и громко

И нас арестовали
Разоренный в округе Бэйлор
Busted, busted в округе Бэйлор
«О нет, моя травка!»
Он расстелил нас вдоль шоссе, надел на нас наручники и отвернул нас
И начал ковыряться в грузовике за тортом
И мы все стояли там высоко, как воздушный змей, и он нашел это хорошо
И разве вы не осветите наркотика номер один в штате
Этот дурак нашел сустав в моем кармане, который был похоронен и заперт
В задней части трейлера под гитарами и сиденьем для фортепиано
И мы отправились в тюрьму, запертые в камере.
Обвиненный в обладании этим сладким листком

И нас арестовали
Разоренный в округе Бэйлор