GLyr

Shooter Jennings – Fuck You (I’m Famous)

Исполнители: Shooter Jennings
Альбомы: Shooter Jennings – Black Ribbons
обложка песни

Shooter Jennings – Fuck You (I’m Famous) перевод и текст

Текст:

To all the kids that picked on me in school:
Fuck you, I’m famous!
Who locked me out ’cause I wasn’t cool:
Fuck you, I’m famous!

Перевод:

Для всех детей, которые выбрали меня в школе:
Пошел на хуй, я знаменит!
Кто заблокировал меня, потому что я не был крутым:
Пошел на хуй, я знаменит!

To all the girls that said I wouldn’t make it:
Fuck you, I’m famous!
The girls that I couldn’t get naked:
Fuck you, I’m famous!
To all the suckers that said I wouldn’t matter:
Fuck you, I’m famous!
You’re still hanging from your social ladder:
Fuck you, I’m famous!
To all the sleeze that got me on my knees:
Fuck you, I’m famous!
From the top of the trees, I can smell your disease

Who else?

To all the teachers in the front of the class:
Fuck you, I’m famous!
You get home and your wife kicks your ass:
Fuck you, I’m famous!
To all the hypocrites that said I was a hack:
Fuck you, I’m famous!
To all the faggot friends that never had my back:
Fuck you, I’m famous!
And all the thieves that tried to rob me blind:
Fuck you, I’m famous!
Took advantage ’cause they knew I was kind:
Fuck you, I’m famous!
To all the suits that denied me a break:
Fuck you, I’m famous!

Всем девушкам, которые сказали, что я не смогу это сделать:
Пошел на хуй, я знаменит!
Девушки, которых я не могла раздеться
Пошел на хуй, я знаменит!
Для всех лохов, которые сказали, что я не буду иметь значения:
Пошел на хуй, я знаменит!
Вы все еще зависаете от своей социальной лестницы:
Пошел на хуй, я знаменит!
На все случаи жизни, которые поставили меня на колени:
Пошел на хуй, я знаменит!
С вершины деревьев я чувствую запах твоей болезни

Кто еще?

Всем учителям перед классом:
Пошел на хуй, я знаменит!
Вы возвращаетесь домой, и ваша жена пинает вашу задницу
Пошел на хуй, я знаменит!
Для всех лицемеров, которые сказали, что я взломщик:
Пошел на хуй, я знаменит!
Всем педикам, у которых никогда не было моей спины:
Пошел на хуй, я знаменит!
И все воры, которые пытались ограбить меня,
Пошел на хуй, я знаменит!
Воспользовались, потому что они знали, что я добрая
Пошел на хуй, я знаменит!
На все костюмы, которые отказали мне в перерыве:
Пошел на хуй, я знаменит!

That they all want a piece of the shake and bake. Fuck you, I’m famous!

Yeah they do
It’s good tasting shake and bake, too
‘Cause I shake shit up
That’s what I do
I shake shit up
Aw, yeah
I shake shit up
Oh, I shake shit up

To all the kids that picked on me in school:
Fuck you, I’m famous!
Who put me down ’cause I wasn’t cool:
Fuck you, I’m famous!
To all the women that said I wouldn’t make it:
Fuck you, I’m famous!
I got all of your friends naked:
Fuck you, I’m famous!
I got pictures too.

Что они все хотят кусочек трясти и выпекать. Пошел на хуй, я знаменит!

Да, они делают
Это хорошая дегустация, встряхните и запекайте тоже
Потому что я встряхнуть дерьмо
Это то, чем я занимаюсь
Я встряхиваюсь
Ага да
Я встряхиваюсь
О, я встряхиваюсь

Для всех детей, которые выбрали меня в школе:
Пошел на хуй, я знаменит!
Кто меня унизил, потому что я не был крутым
Пошел на хуй, я знаменит!
Всем женщинам, которые сказали, что я не сделаю это:
Пошел на хуй, я знаменит!
Я раздобыл всех твоих друзей
Пошел на хуй, я знаменит!
Я тоже получил фотографии.

Альбом

Shooter Jennings – Black Ribbons