GLyr

Shooter Jennings – Summer Dreams (Al’s Song)

Исполнители: Shooter Jennings
Альбомы: Shooter Jennings – Family Man
обложка песни

Shooter Jennings – Summer Dreams (Al’s Song) перевод и текст

Текст:

Summer dreams blow like leaves through these city streets
With the autumn they are gone
Busy people shuffling don’t know where they’re going
They just go till they hit a wall

Перевод:

Летние мечты дуют, как листья по улицам города
С осени они ушли
Занятые люди не знают, куда идут
Они просто идут, пока не врезаются в стену

Not me no no not me

I want to go where the air is clean
For awhile let the stream carry my pain
Waste away the days until it’s time to ride away
Into the cold desert sunset and the warm mountain rain

Going to throw my damned old phone off the downtown bridge
Leave my briefcase on the train
Going to walk a mile right up this island
And go away before I go insane

You don’t know but there’s a lonesome cowboy
Underneath these cold city clothes
I have the mind to leave it all behind
And go where a high-rise won’t grow
I wanna go

I want to go where the air is clean
For awhile let the stream carry my pain
Waste away the days until it’s time to ride away
Into the cold desert sunset and the warm mountain rain

Summer dreams blow like leaves through these city streets
With the autumn they are gone
Busy people shuffling don’t know where they’re going
They just go till they hit a wall

Не я нет нет не я

Я хочу пойти туда, где чистый воздух
Какое-то время пусть поток несёт мою боль
Потратьте дни, пока не пришло время уезжать
В холодный закат пустыни и теплый горный дождь

Собираюсь сбросить мой проклятый старый телефон с моста в центре города
Оставь мой портфель в поезде
Собираюсь пройти милю прямо по этому острову
И уходи, прежде чем я сойду с ума

Вы не знаете, но есть одинокий ковбой
Под этой холодной городской одеждой
У меня есть разум, чтобы оставить все это позади
И идти туда, где не будет расти высотка
Я хочу уйти

Я хочу пойти туда, где чистый воздух
Какое-то время пусть поток несёт мою боль
Потратьте дни, пока не пришло время уезжать
В холодный закат пустыни и теплый горный дождь

Летние мечты дуют, как листья по этим городским улицам
С осени они ушли
Занятые люди не знают, куда идут
Они просто идут, пока не врезаются в стену

Альбом

Shooter Jennings – Family Man