Short Stack – Bang Bang Sexy перевод и текст
Текст:
It’s 12 o’clock on a Saturday night
And he’s watching her dance under the city lights
She said love’s a bitch, he said love’s a war
And you’re comin’ come with me tonight,
Перевод:
В субботу вечером 12 часов
И он смотрит, как она танцует под городскими огнями
Она сказала, что любовь это сука, он сказал, что любовь это война
И ты пойдешь со мной сегодня вечером,
Baby what you waitin’ for?
Tell me what you’re waitin’ for?
You’re comin’ come with me tonight,
So meet me on the dance floor
Bang bang sexy,
you wont forget me
Bang bang sexy,
I wont forget you
Bang bang sexy,
you wont forget me,
Everybody want’s to be like you
She thinks of him with electric love
But he’s never gunna stop us havin’ too much fun
Took her to the streets, they were born to run
But our generation doesn’t care so
Put your, put your hands up!
Baby what you waitin’ for?
What the hell are you waitin’ for?
You’re comin’ come with me tonight,
but first I gotta say you’re
Bang bang sexy,
you wont forget me
Bang bang sexy,
I wont forget you
Bang bang sexy,
Детка, чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Ты пойдешь со мной сегодня вечером,
Так что встречайте меня на танцполе
Взрыв сексуальный,
ты не забудешь меня
Взрыв сексуальный,
Я не забуду тебя
Взрыв сексуальный,
ты не забудешь меня,
Все хотят быть похожими на тебя
Она думает о нем с электрической любовью
Но он никогда не останавливает нас, не слишком весело
Вывел ее на улицу, они были рождены, чтобы бежать
Но нашему поколению все равно
Положи свои, поднимите руки вверх!
Детка, чего ты ждешь?
Какого черта ты ждешь?
Ты пойдешь со мной сегодня вечером,
но сначала я должен сказать, что ты
Взрыв сексуальный,
ты не забудешь меня
Взрыв сексуальный,
Я не забуду тебя
Взрыв сексуальный,
Everybody want’s to be like you
Want’s to be like you
I wanna be like you
Want’s to be like you
Want’s to be like
(Oh, oh) (Oh, oh)
Yeah!
Baby what you waitin’ for?
What the hell are you waitin’ for?
You’re comin’ come with me tonight,
but first I gotta say,
And I really gotta say
Bang bang sexy,
you wont forget me
Bang bang sexy,
I wont forget you
Bang bang sexy,
you wont forget me,
Everybody want’s to be like you
Want’s to be like you
I wanna be like you
Want’s to be like you
(Everybody)
Wanna be like you
Все хотят быть похожими на тебя
Хочу быть как ты
Я хочу быть похожим на тебя
Хочу быть как ты
Хочешь быть похожим
(Ой ой ой ой)
Да!
Детка, чего ты ждешь?
Какого черта ты ждешь?
Ты пойдешь со мной сегодня вечером,
но сначала я должен сказать,
И я действительно должен сказать
Взрыв сексуальный,
ты не забудешь меня
Взрыв сексуальный,
Я не забуду тебя
Взрыв сексуальный,
ты не забудешь меня,
Все хотят быть похожими на тебя
Хочу быть как ты
Я хочу быть похожим на тебя
Хочу быть как ты
(Все)
Хочу быть как ты
