Short Stack – In This Place перевод и текст

Текст:

In this place we lie
Cutting slightly in vain
Hoping and praying you’ll remember my name
If only tonight

Перевод:

В этом месте мы лежим
Резать немного напрасно
Надеясь и молясь, ты запомнишь мое имя
Если бы только сегодня вечером

And only tonight
You’ll write back here I swear I’m done

Take your advice cos its easy to see
This so called romance never wanted me
If only tonight
And maybe tongiht
You write back here, I swear I’ll

Cut, till crimson falls
Over the bedroom walls

234

Between you and I it’s the 2-step I crave
Morbidly swaying to a dying refrain
If only tonight, and maybe tonight
You write back here
(I’m so sincere)

So will you lay me down tonight
And we’ll be better off today
And I would die if you never got to know
But would it do more harm this way?

И только сегодня вечером
Вы напишете здесь, я клянусь, я сделал

Примите ваш совет, потому что его легко увидеть
Этот так называемый роман никогда не хотел меня
Если бы только сегодня вечером
И, возможно, тонгхит
Вы пишите здесь, я клянусь, я буду

Вырезать, пока темно-красный не упадет
Над стенами спальни

234

Между тобой и мной это 2 шага, я жажду
Ужасно покачиваясь до умирающего рефрена
Если только сегодня вечером, а может быть и сегодня вечером
Вы пишите здесь
(Я так искренен)

Так ты меня уложишь сегодня вечером
И сегодня нам будет лучше
И я умру, если ты никогда не узнаешь
Но принесет ли это больше вреда таким образом?