Short Stack – Nothing At All перевод и текст
Текст:
I don’t know why you’re so perfect
But sometimes it’s not enough
And I promise you softly, madly, deeply
You will love me when we touch
Перевод:
Я не знаю, почему ты такой идеальный
Но иногда этого недостаточно
И я обещаю тебе тихо, безумно, глубоко
Ты будешь любить меня, когда мы прикасаемся
And all my prayers fall on broken wings
And all my friends say I’m gonna sink
And all my brains went to my head
You left me dead upon the kitchen floor
But still I begged for more
I can’t do anything right
So I sell my soul to the night
To be setting fire wit you
I can’t take this anymore
With you I fall through the floors
Without you I’m nothing at all
I don’t know why we’re so lonely
To me it tastes like love
And all my prayers fall on broken wings
And all my friends say I’m gonna sink
And all my brains went to my head
You left me dead upon the kitchen floor
But still I begged for more
I can’ do anything right
So I sell my soul to the night
To be setting fire with you
I can’t take this anymore
With you I fall through the floors
Without you I’m nothing at all
These sunsets are a million years old
But they have never looked this beautiful
И все мои молитвы падают на сломанные крылья
И все мои друзья говорят, что я утону
И все мои мозги пошли мне в голову
Ты оставил меня мертвым на кухне
Но все же я просил больше
Я ничего не могу сделать правильно
Так что я продаю свою душу на ночь
Поджечь тебя
Я не могу больше
С тобой я падаю сквозь полы
Без тебя я вообще ничто
Я не знаю, почему мы так одиноки
Для меня это вкус любви
И все мои молитвы падают на сломанные крылья
И все мои друзья говорят, что я утону
И все мои мозги пошли мне в голову
Ты оставил меня мертвым на кухне
Но все же я просил больше
Я могу сделать все правильно
Так что я продаю свою душу на ночь
Поджечь тебя
Я не могу больше
С тобой я падаю сквозь полы
Без тебя я вообще ничто
Этим закатам миллион лет
Но они никогда не выглядели так красиво
Oh god, I can’ do anything right
I sell my soul to the night
To be setting fire with you
I can’t take this anymore
With you I fall through the floors
Without you I’m nothing at all
О боже, я могу сделать все правильно
Я продаю свою душу на ночь
Поджечь тебя
Я не могу больше
С тобой я падаю сквозь полы
Без тебя я вообще ничто