Shout Out Louds – South America перевод и текст

I’m so selfish, so jealous
Are you out tonight?
I’ve been longing for the weekend
Did you see me in the back alley light?

Я такой эгоистичный, такой ревнивый
Вы вышли сегодня вечером?
Я жаждал выходных
Вы видели меня в заднем переулке?

I am so careful, so very careful.
Are you out tonight?
I was talking a friend in mind (?)
In the bright night club light.
And there’s a chance that a look from a stranger can give you so much more than this.
Are you here tonight? Are you out tonight?

Yes, I saw it happen! It happened, calm down — calm down!
Yes, I saw it happen! It happened, calm down — calm down

Я так осторожен, так осторожен.
Вы вышли сегодня вечером?
Я говорил о друге (?)
В ярком ночном клубе светло.
И есть шанс, что взгляд незнакомца может дать вам гораздо больше, чем это.
Ты здесь сегодня вечером? Вы вышли сегодня вечером?

Да, я видел, как это произошло! Это случилось, успокойся – успокойся!
Да, я видел, как это произошло! Это случилось, успокойся – успокойся