Shovels & Rope – Cavalier перевод и текст
Текст:
She was a livewire, she was stuck in the past
I was holding the middle, you was waking up fast
It was four in the morning, she was holding on tight
to a David Bowie look a like circa ’85
Перевод:
Она была живой, она застряла в прошлом
Я держал середину, ты быстро просыпался
Было четыре часа утра, она держалась крепко
на Дэвида Боуи похожи около 85 года
Even when he’s looking at you he’s still looking down his nose
Sounds like surf music maybe more than just a little
But to me it’s just another form of California dribble
The top and bottom look straight to me but shaky in the middle
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a country singer I’m a cavalier
Well I wanna know the whole story over
Where you came from, where you going,
However long it takes to know you
With your heavy metal heartbeat
Salty but you seem sweet
Tippy toes on both feet
Rockin to the teen beat
Well, ice cream, soda pop, bourbon on top
Some people call it rock and roll and some people call it pop
Some call it country music every time you use a fiddle
How am I supposed to know if that’s a fact or just a riddle?
Too tight around the edges, leave a little room to wiggle.
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a country singer, I’m a cavalier
Oh oo oh oo oh x8
Даже когда он смотрит на тебя, он все еще смотрит в нос
Звучит как музыка для серфинга, может быть, больше, чем немного
Но для меня это просто еще одна форма капли Калифорнии
Верх и низ выглядят прямо передо мной, но посередине дрожат
Ну, здесь есть чему поучиться
Хотя это может показаться немного неискренним
Как жестокий клоун, ухмыляющийся до ушей
Ты певец кантри, я кавалер
Ну, я хочу знать всю историю
Откуда вы пришли, куда вы идете,
Сколько бы вам ни понадобилось, чтобы узнать вас
С твоим тяжелым сердцебиением
Соленый, но ты кажешься сладким
Типпи пальцы на обеих ногах
Rockin для подростка бить
Ну, мороженое, газированная вода, бурбон на вершине
Некоторые люди называют это рок-н-роллом, а некоторые называют это поп-музыкой
Некоторые называют это музыкой кантри каждый раз, когда вы используете скрипку
Откуда мне знать, факт это или просто загадка?
Слишком туго по краям, оставьте немного места для покачивания.
Ну, здесь есть чему поучиться
Хотя это может показаться немного неискренним
Как жестокий клоун, ухмыляющийся до ушей
Ты певец кантри, я кавалер
Ой ой ой ой ой x8
Well there’s something to be learned here
Though it may seem a little insincere
Like a cruel clown grinning ear to ear
You’re a psycho killer, I’m a cavalier
Ну, здесь есть чему поучиться
Хотя это может показаться немного неискренним
Как жестокий клоун, ухмыляющийся до ушей
Вы псих убийца, я кавалер
Альбом
Shovels & Rope – O' Be Joyful
