Shovels & Rope – Mother’s Scorn перевод и текст

Well Cinderella was a-runnin’ back home she has never met quite a prince
Looked in the mirror had a shower, scrubbin’ hard but could not wash off his fingerprints
She couldn’t speak, couldn’t make a sound
Quiet like a mouse but her heart was beating loud

Ну, Золушка бегала домой, она никогда не встречала принца
Посмотрел в зеркало был душ, сильно вытирал, но не мог смыть отпечатки пальцев
Она не могла говорить, не могла издавать ни звука
Тихо, как мышь, но ее сердце билось громко

So don’t you lay those hallelujahs on those babies anymore
Because a change is one the wind and someone’s gonna start a war
And a reckoning is coming to the foot of your front door
A settled score, for a mother’s scorn

In the kitchen’s where the mother found her lying lookin’ just like she had seen a ghost
She tried to shake her but she knew that what had happened was the one thing she had feared the most
She didn’t speak, didn’t wanna tell
But hid it in her stomach where it tortured her to hell
It was an instant decision influenced by the division of the people and the holy host
The people and the holy host

So don’t you lay those hallelujahs on those babies anymore
Because a change is one the wind and someone’s gonna start a war
And a reckoning is coming to the foot of your front door
A settled score, for a mother’s scorn

So don’t you lay those hallelujahs on those babies anymore
Because a change is one the wind and someone’s gonna start a war
And a reckoning is coming to the foot of your front door
A settled score, for a mother’s scorn
For mother’s scorn x5

Так что не надо больше возлагать эти аллилуйя на этих детей
Потому что перемены – это ветер, и кто-то начнет войну
И расплата идет к подножию вашей входной двери
Установленный счет, за презрение матери

На кухне, где мать нашла ее лежащей, выглядящей так же, как она видела призрака
Она пыталась встряхнуть ее, но она знала, что то, что произошло, было единственной вещью, которой она боялась больше всего
Она не говорила, не хотела рассказывать
Но спрятал его в животе, где он мучил ее до ада
Это было мгновенное решение под влиянием разделения людей и святого воинства
Народ и святой воин

Так что не надо больше возлагать эти аллилуйя на этих детей
Потому что перемены – это ветер, и кто-то начнет войну
И расплата идет к подножию вашей входной двери
Установленный счет, за презрение матери

Так что не надо больше возлагать эти аллилуйя на этих детей
Потому что перемены – это ветер, и кто-то начнет войну
И расплата идет к подножию вашей входной двери
Установленный счет, за презрение матери
Для презрения матери x5