Showaddywaddy – Tossin’ & Turnin’ перевод и текст
Текст:
Baby, baby, can’t you see what you’re doing to me?
I couldn’t sleep a wink last night just a-thinking of you
Baby things weren’t right I kept on tossin’ and turnin’
Turnin’ and tossin’ tossin’ and turnin’ all night
Перевод:
Детка, детка, ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Прошлой ночью я не мог уснуть, просто думая о тебе
Детские вещи были не правы, я продолжал бросать и заводить
Включаю и бросаю, бросаю и вращаюсь всю ночь
I threw the blankets on the floor, turned my pillow upside down
Then I thought of you some more
And I kept on tossin’ and turnin’ turnin’ and tossin’
Tossin’ and turnin’ all night
Jumped out of bed, turned on the light
Pulled down the shade went to the kitchen for a bite
Pulled up the shade, turned off the light
I jumped back into bed it was the middle of the night
The clock downstairs was striking four, couldn’t get you off my mind
Heard the milkman at the door but I was tossin’ and turnin’
Then I thought of you some more
And I kept on tossin’ and turnin’ turnin’ and tossin’
Tossin’ and turnin’ all night
Jumped out of bed, turned on the light
Pulled down the shade went to the kitchen for a bite
Pulled up the shade, turned off the light
I jumped back into bed it was the middle of the night
The clock downstairs was striking four, couldn’t get you off my mind
Heard the milkman at the door but I was tossin’ and turnin’
Я бросил одеяла на пол, перевернул подушку вверх дном
Тогда я подумал о тебе еще
И я продолжал бросать и поворачивать и бросать
Ворочаю всю ночь
Выпрыгнул из постели, включил свет
Опустив тень, пошел на кухню перекусить
Поднял тень, выключил свет
Я прыгнул обратно в постель, это была середина ночи
Часы внизу пробивали четыре, не могли выкинуть меня из головы
Слышал молочника у двери, но я ворочался
Тогда я подумал о тебе еще
И я продолжал бросать и поворачивать и бросать
Ворочаю всю ночь
Выпрыгнул из постели, включил свет
Опустив тень, пошел на кухню перекусить
Поднял тень, выключил свет
Я прыгнул обратно в постель, это была середина ночи
Часы внизу пробивали четыре, не могли выкинуть меня из головы
Слышал молочника у двери, но я ворочался