GLyr

Showtek – Down Easy

Исполнители: Showtek
обложка песни

Showtek – Down Easy перевод и текст

Текст:

Starley:
Oh my darling, my darling, my darling, I’m breaking
And I don’t like the feeling of knowing you hurting
Can we stop and pretend that this never happen?

Перевод:

Starley:
О моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, я ломаю
И мне не нравится чувство, что ты причиняешь боль
Можем ли мы остановиться и сделать вид, что этого никогда не произойдет?

Oh my darling, my darling, you know I can’t take it

Don’t wanna be the one to break your heart
But I gotta tear your world apart
I let you down easy
I let you down easy if I could
And even though we used to have the spark
I’m putting out the fire before it starts
So let you down easy
I let you down easy if I could

I let you down easy if I could
I let you down easy if I could

Wyclef Jean:
I wonder, wonder
Why good things don’t last forever
It feels like thunder
The way my heart be beating under pressure
Wyclef Jean & Starley:
Even if the fire’s gone
Wyclef Jean:
We’ll still light the match when the throne ends
Wyclef Jean & Starley:
And even though I lost the map
Wyclef Jean:
I would find my way back to the treasure

Easy
Let me down easy if you could

О, мой дорогой, мой дорогой, ты знаешь, я не могу принять это

Не хочу быть тем, кто разобьет тебе сердце
Но я должен разорвать твой мир
Я подведу тебя легко
Я подвел тебя легко, если бы мог
И хотя у нас была искра
Я потушу огонь, прежде чем он начнется
Так что подведу легко
Я подвел тебя легко, если бы мог

Я подвел тебя легко, если бы мог
Я подвел тебя легко, если бы мог

Wyclef Jean:
Интересно, интересно
Почему хорошие вещи не вечны
Это похоже на гром
Как мое сердце бьется под давлением
Wyclef Jean & Starley:
Даже если огонь исчез
Wyclef Jean:
Мы все еще зажжем спичку, когда трон закончится
Wyclef Jean & Starley:
И хотя я потерял карту
Wyclef Jean:
Я бы нашел свой путь обратно к сокровищу

Легко
Подведи меня легко, если бы ты мог

Easy
Let me down easy

Starley:
Don’t wanna be the one to break your heart
But I gotta tear your world apart
I let you down easy
I let you down easy if I could
And even though we used to have the spark
I’m putting out the fire before it starts
So let you down easy
I let you down easy if I could

I let you down easy if I could
Easy, I let you down easy if I could

Wyclef Jean:
You give it then you take it then you take it when you want it
You don’t want it when you got it easy
I want it and I need it like I had to gotta have it
But you keep my body feelin’ freezy
You tease me, back and forth like a frisbee
Sleazy, every time you catch me so easy, grizzly
You don’t ever need to see me
It’ll never be so hard to get on I’ll make it easy

Easy
Let me down easy if you could
Easy
Let me down easy

Starley:
Don’t wanna be the one to break your heart
But I gotta tear your world apart
I let you down easy
I let you down easy if I could
And even though we used to have the spark
I’m putting out the fire before it starts
So let you down easy
I let you down easy if I could

I let you down easy if I could
I let you down easy, I let you down easy if I could
Let you down, let you down, let you down
I let you down easy
I let you down easy

Легко
Подведи меня легко

Starley:
Не хочу быть тем, кто разобьет тебе сердце
Но я должен разорвать твой мир
Я подведу тебя легко
Я подвел тебя легко, если бы мог
И хотя у нас была искра
Я потушу огонь, прежде чем он начнется
Так что подведу легко
Я подвел тебя легко, если бы мог

Я подвел тебя легко, если бы мог
Легко, я подведу тебя легко, если бы мог

Wyclef Jean:
Вы даете это, тогда вы берете это, тогда вы берете это, когда хотите
Вы не хотите, когда вам легко
Я хочу это, и мне нужно это, как я должен был иметь это
Но ты сохраняешь мое тело замерзшим
Вы дразните меня, взад и вперед, как фрисби
Слизняк, каждый раз, когда ты ловишь меня так легко, гризли
Тебе никогда не нужно меня видеть
Это никогда не будет так сложно, я сделаю это легко

Легко
Подведи меня легко, если бы ты мог
Легко
Подведи меня легко

Starley:
Не хочу быть тем, кто разобьет тебе сердце
Но я должен разорвать твой мир
Я подведу тебя легко
Я подвел тебя легко, если бы мог
И хотя у нас была искра
Я потушу огонь, прежде чем он начнется
Так что подведу легко
Я подвел тебя легко, если бы мог

Я подвел тебя легко, если бы мог
Я подведу тебя легко, я подведу тебя легко, если бы я мог
Подведу, подведу, подведу
Я подведу тебя легко
Я подведу тебя легко