GLyr

Shwayze – Fancy Cars

Исполнители: Shwayze
обложка песни

Shwayze – Fancy Cars перевод и текст

Текст:

Sample: Elvis — Long Black Limo
There’s a long line of mourners
Driving down our little street
Their fancy cars are such a sight to see, oh yea

Перевод:

Образец: Элвис – длинный черный лимузин
Есть длинная очередь скорбящих
Вождение по нашей маленькой улице
Их модные машины такие зрелища, о да

They’re all your rich friends who knew you in the city
And now they’ve finally brought you
Brought you home to me
Fancy Cars

Yeah uh yea
A fancy car ain’t what I need
I need a girl in some skinny jeans
An oversized tshirt that reads «whatever happened to american dreams»

Shwayze:
Headphones bumpin fly beats
The card in my wallet says I can buy weed
Strike a pose like I know thai chi
The high life treats me nicely
California love long island iced tea
The girls in the city are a bit pricey
What up to my ladies out in jersey
And my dirty girls in duke university
Most certainly I’ve been lucky
Fell in love two times in kentucky
And dressed up like rick james in london
Nicknamed my chick champagne cause she’s bubbly
Lovely pretty bumblebee suckle honey
Peanut butter dreams with the strawberry jelly
(Fancy cars) drivin down my street
(Fancy cars) ain’t shit to me
(Fancy cars) ain’t what I need x2

Они все твои богатые друзья, которые знали тебя в городе
И теперь они, наконец, принесли вам
Привел тебя домой ко мне
Необычные Автомобили

Да, да, да
Необычная машина – это не то, что мне нужно
Мне нужна девушка в джинсах скинни
Большая футболка с надписью «что бы ни случилось с американскими мечтами»

Shwayze:
Наушники Bumpin Fly Beats
Карта в моем кошельке говорит, что я могу купить травку
Принять позу, как я знаю тай чи
Светская жизнь относится ко мне хорошо
Калифорния любит чай со льдом на Лонг-Айленде
Девочки в городе немного дорогие
Что до моей дамы в майке
И мои грязные девочки в университете Дьюка
Наверняка мне повезло
Влюбился два раза в кентукки
И одет как Рик Джеймс в Лондоне
Прозвище моя цыпочка шампанское потому что она игристая
Прекрасная милая шмель сосет мёд
Мечты о арахисовом масле с клубничным желе
(Необычные машины) ездил по моей улице
(Необычные машины) не дерьмо для меня
(Необычные автомобили) не то, что мне нужно x2

Cisco:
Yeah she was the apple of my eye
The cherry in my pie
My little crab cake loved to cry
She said shes gonna move out to NY
I said why she said to get fly
I said ok babe do your thing
I’ll be right here when you’re back again
She said she comin back in a limousine
I said pick me up on the scene
When you drive through in your escalade
Like the president on election day
Say hey, peanut butter dreams and strawberry jelly
x3

Come on let’s go
I got places to be I got people to meet I got things to see
I got thing do I got things to do I got things to do
(I gotta go baby) and if you want I’ll do them with you
(I mean you could come if you want)but you gotta promise that you’ll be true (be true no lies)
Oh yeah oh yeah (get on the freeway man and uh we just keep on goin because it’s me and you and you my rich girl)
fade out

Cisco:
Да, она была яблоком моего глаза
Вишня в моем пироге
Мой маленький крабовый пирог любил плакать
Она сказала, что она собирается переехать в Нью-Йорк
Я сказал, почему она сказала, чтобы летать
Я сказал, хорошо, детка, сделай свое дело
Я буду здесь, когда ты снова вернешься
Она сказала, что вернусь в лимузине
Я сказал, забери меня на сцену
Когда вы едете в своем эскаладе
Как президент в день выборов
Скажи привет, мечты о арахисовом масле и клубничном желе
x3

Давай пошли
У меня есть места, чтобы быть, у меня есть люди, чтобы встретиться, у меня есть что посмотреть
У меня есть вещи, у меня есть дела, у меня есть дела
(Я должен идти, детка) и если вы хотите, я сделаю их с тобой
(Я имею в виду, что вы можете прийти, если хотите), но вы должны пообещать, что вы будете правдой (будьте правдой, не лгите)
О да, о, да (встань на автостраду, и мы просто продолжаем идти, потому что это я, ты и ты, моя богатая девушка)
исчезать