GLyr

Shy Girls – Don’t Know When I Will Believe

Исполнители: Shy Girls
Альбомы: Shy Girls – Bird On The Wing
обложка песни

Shy Girls – Don’t Know When I Will Believe перевод и текст

Текст:

Love me, love m,e then hate me
I don’t know what to say
I don’t know what to do about it
Love me, love me, to save me

Перевод:

Люби меня, люби меня, тогда ненавидь меня
Я не знаю, что сказать
Я не знаю что с этим делать
Люби меня, люби меня, чтобы спасти меня

No you can’t save me you baby
I am not what I say

I limit my limit my trust like a good child
I learned to trust only myself if I want it done
It feels like I was built like an iron machine
And I don’t know when I will believe
Yeah I don’t know when I will believe

Ugly, ugly and crazy
Overcooked and untasty
Love me, love me, then hate me
I did try to create it
Even tried to inflate it
After all, what’s a life without it

I limit my limit my trust like a good child
I learned to trust only myself if I want it done
It feels like I was built like an iron machine
And I don’t know when I will believe

Yeah I don’t know when I will believe

Нет, ты не можешь спасти меня, детка
Я не то, что я говорю

Я ограничиваю свое доверие, как хороший ребенок
Я научился доверять только себе, если хочу этого
Такое ощущение, что я был построен как железная машина
И я не знаю, когда я поверю
Да я не знаю когда я поверю

Гадкий, безобразный и сумасшедший
Переваренный и непривлекательный
Люби меня, люби меня, тогда ненавидь меня
Я пытался создать это
Даже пытался его надуть
Ведь что такое жизнь без нее

Я ограничиваю свое доверие, как хороший ребенок
Я научился доверять только себе, если хочу этого
Такое ощущение, что я был построен как железная машина
И я не знаю, когда я поверю

Да я не знаю когда я поверю

Альбом

Shy Girls – Bird On The Wing