Shy Girls – Out Of Touch перевод и текст

Shy Girls:
America, America
Land that I love
Stand beside her, drinking cider

Застенчивые девушки:
Америка, Америка
Земля, которую я люблю
Встань рядом с ней, пьющий сидр

‘Cause I been trying harder to remember people’s names
I been kinda straining to remember why I came
And the conversation’s running dry
And I’m checking my phone
Someone’s trying to call me but the number is unknown
Ima keep em guessing till the end
Cause I’m a better loner than a friend
Yeah I’m keep em guessing till the end (the end)

And I been so out of touch
I been drinking too much, I ain’t thinking enough
Ooo I been so out of touch
I been sleeping too much, I ain’t dreaming enough
Ooo I been so out of touch
Fiendin’ for something
Reaching for nothing
I been so out of touch
I been hugging the clutch, hugging the clutch yeah

Lip gloss girls drinking liquor from a hose
Shots shots and then something up her nose
My watch says the party should be closed
Knock knock till it’s early in the morning

‘Cause I been trying harder to remember people’s names
I been kinda straining to remember why I came
And the conversation’s running dry
And I’m checking my phone

Потому что я старался запомнить имена людей
Я пытался вспомнить, почему я пришел
И разговор иссякает
И я проверяю свой телефон
Кто-то пытается мне позвонить, но номер неизвестен
Има продолжай гадать до конца
Потому что я лучше одиночка, чем друг
Да, я продолжаю догадываться до конца (конец)

И я был так вне связи
Я слишком много пил, я не думаю, достаточно
Ооо, я так потерял связь
Я слишком много спал, я не сплю достаточно
Ооо, я так потерял связь
Fiendin ‘для чего-то
Достигать даром
Я был так вне связи
Я обнимал сцепление, обнимая сцепление да

Блеск для губ девушки пили ликер из шланга
Выстрелы, а затем что-то в нос
Мои часы говорят, что вечеринка должна быть закрыта
Стук стук, пока это не рано утром

Потому что я старался запомнить имена людей
Я пытался вспомнить, почему я пришел
И разговор иссякает
И я проверяю свой телефон

And I been so out of touch
I been drinking too much, I ain’t thinking enough
Ooo, I been so out of touch
I been sleeping too much, I ain’t dreaming enough
Ooo, I been so out of touch
I been fiendin’ for something
Reaching for nothing
I been so out of touch
I been hugging the clutch, hugging the clutch yeah

Rome Fortune:
Is it the world that I want to be replaced with
I missed all of your calls when I was wasted
Apologies in my notes copied and pasted
I’m sorry if it sound wrong but you gotta taste defeat
And you gotta press delete
‘Cause this got the best of me
But I give you the rest of me
What you mean, that’s a hell of a recipe
I said simmer simmer down now and come correct please
I dig ’em down dig ’em down now
That’s the erect thing
Life moves so fast then it’s on to the next thing
Said life moves so fast I’m just glad I can get sleep

Shy Girls:
‘Cause I been so out of touch
I been drinking too much, I ain’t thinking enough
I been so out of touch
I been sleeping too much, I ain’t dreaming enough
Ooo I been drinking too much
And I been fiendin for something
Reaching for nothing
I been so out of touch
I been hugging the clutch, hugging the clutch

Shy Girls (Rome Fortune):
(I ain’t really thinking, I ain’t really thinking)
Promise Imma make her please
(But I still be drinking but I still be drinking)
Tell me what I’m sipping here
(I ain’t really sleeping, I ain’t really sleeping)
‘Cause I been busy drinking ain’t got time enough for thinking now about you, kinda fade away
(I ain’t really thinking, I ain’t really thinking no)
(But I still be drinking but I still be drinking)
Fade away
(I ain’t really-, I ain’t really-)
(But I still-, but I still-)

И я был так вне связи
Я слишком много пил, я не думаю, достаточно
Ооо, я так потерял связь
Я слишком много спал, я не сплю достаточно
Ооо, я так потерял связь
Я был чертовски за что-то
Достигать даром
Я был так вне связи
Я обнимал сцепление, обнимая сцепление да

Римская удача:
Это мир, который я хочу заменить
Я пропустил все ваши звонки, когда я был потрачен впустую
Извинения в моих заметках скопированы и вставлены
Извините, если это звучит неправильно, но вы должны попробовать поражение
И ты должен нажать удалить
Потому что это одолело меня
Но я даю тебе остальную часть себя
Что вы имеете в виду, это адский рецепт
Я сказал: “Давай, давай!”
Я копаю их копаю сейчас
Это прямая вещь
Жизнь движется так быстро, что до следующей вещи
Сказал, что жизнь движется так быстро, я просто рад, что могу поспать

Застенчивые девушки:
Потому что я так потерял связь
Я слишком много пил, я не думаю, достаточно
Я был так вне связи
Я слишком много спал, я не сплю достаточно
Ооо, я слишком много пил
И я был за что-то чертовски
Достигать даром
Я был так вне связи
Я обнимаю сцепление, обнимаю сцепление

Застенчивые девушки (Римская удача):
(Я действительно не думаю, я действительно не думаю)
Обещаю Имме сделать ее пожалуйста
(Но я все еще буду пить, но я все еще буду пить)
Скажи мне, что я потягиваю здесь
(Я действительно не сплю, я действительно не сплю)
Потому что я был занят выпивкой, у меня не было достаточно времени, чтобы подумать о тебе.
(Я действительно не думаю, я действительно не думаю, что нет)
(Но я все еще буду пить, но я все еще буду пить)
Исчезать
(Я не очень, я не очень)
(Но я все еще, но я все еще)