Shy Girls – Why I Love перевод и текст

Текст:

I feel it
When you turn away
When the pulse starts to flatline
That’s when I’ll remember

Перевод:

я чувствую это
Когда ты отвернешься
Когда пульс начинает выравниваться
Вот когда я вспомню

I feel it, I feel it when I don’t want to
And I can’t find another way to sleep at night

That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love

You are not me
You are not part of my flesh
But I am also not myself most of the time anyway
And I wish well
I always try to wish well
Oh, but I’d rather be, I’d rather be foolish
Than on my own

That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love

A forest on fire and the sinks are dry
A forest on fire and the sinks are dry
I need an illusion just so I can sleep
I need an illusion just so I can sleep
I need an illusion

That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love
That’s why I love, oh

Я чувствую это, я чувствую это, когда я не хочу
И я не могу найти другой способ спать по ночам

Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю

Ты не я
Ты не часть моей плоти
Но я все равно не являюсь собой в большинстве случаев
И я желаю хорошо
Я всегда стараюсь желать хорошо
О, но я бы предпочел быть, я бы предпочел быть глупым
Чем самостоятельно

Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю

Лес в огне и раковины сухие
Лес в огне и раковины сухие
Мне нужна иллюзия только для того, чтобы я мог спать
Мне нужна иллюзия только для того, чтобы я мог спать
Мне нужна иллюзия

Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю
Вот почему я люблю, о

That’s why I love
That’s why I love

Вот почему я люблю
Вот почему я люблю