Sia – Born Yesterday перевод и текст

Something’s wrong and I can feel it
And if the surface tension then breaks
Then we will drown her in it all

’Cause you can’t look me in the eye anymore

Что-то не так, и я чувствую это
А если поверхностное натяжение то ломается
Тогда мы утопим ее во всем этом

Потому что ты больше не можешь смотреть мне в глаза

But you can’t hide, your shame tonight
And I can’t take the words you cannot say
So hush now and don’t cry,
Mistakes are a part of life.

I wasn’t born yesterday
And I see it on your face.
I wasn’t born yesterday,
And I am not your baby anymore.
You took my heart and now is broke-n.

So take your things, you gotta go now,
Don’t say a word, or it might go down, go down, go down (Ah ah ah)
And I’ll stay cool until you walk out
But when you’re gone I’ll lie here hoping that I will not drown

But you can’t hide, your shame tonight
And I can’t take the words you cannot say
So hush now and don’t cry,
Mistakes are a part of life.

I wasn’t born yesterday
And I see it on your face
I wasn’t born yesterday,
And I am not your baby anymore.
You took my heart and now is broke-n.

I ain’t your baby anymore
Don’t call me baby

Но ты не можешь спрятаться, твой позор сегодня вечером
И я не могу принять слова, которые вы не можете сказать
Так что молчи и не плачь,
Ошибки являются частью жизни.

Я не родился вчера
И я вижу это на вашем лице.
Я не родился вчера,
И я больше не твой ребенок.
Вы взяли мое сердце, и теперь он сломлен.

Так что бери свои вещи, ты должен идти,
Не говори ни слова, или это может упасть, упасть, упасть (Ах, ах, ах)
И я буду спокойным, пока ты не уйдешь
Но когда ты уйдешь, я буду лежать здесь в надежде, что я не утону

Но ты не можешь спрятаться, твой позор сегодня вечером
И я не могу принять слова, которые вы не можете сказать
Так что молчи и не плачь,
Ошибки являются частью жизни.

Я не родился вчера
И я вижу это на вашем лице
Я не родился вчера,
И я больше не твой ребенок.
Вы взяли мое сердце, и теперь он сломлен.

Я больше не твой ребенок
Не называй меня детка