Sia – Life Jacket перевод и текст
Текст:
I have seen better days
Seek shelter from the storm
Where it follows me, your sin follows me
Like a black cloud
Перевод:
Я видел лучшие дни
Ищите укрытие от шторма
Где это следует за мной, твой грех следует за мной
Как черное облако
We’re running with no cover
I fear that I may drown
Where it follows me, your sin follows me
Like a black cloud
And I’m so close to giving up
I have lost my fire and I stopped struggling
It knocks me down
I let your love wash over me
You’ll be my life jacket, you’ll come to save me
Here comes the tide that tries to drag me under
You’ll be my life jacket, your love, it helps me
Floating in your oceans
I feel like I can breathe
You came for me, you came for me
Before I drowned
And now only my heart swims
For you and me
Finally, yes finally,
I have been found
I was so close to giving up
I have lost my fight and I stopped struggling
It knocks me down
I let your love wash over me
You’ll be my life jacket you’ll come to save me
Here comes the tide that tries to drag me under
You’ll be my life jacket, your love, it helps me
Мы бежим без прикрытия
Я боюсь, что я могу утонуть
Где это следует за мной, твой грех следует за мной
Как черное облако
И я так близок к тому, чтобы сдаться
Я потерял огонь и перестал бороться
Это сбивает меня с ног
Я позволил твоей любви омыть меня
Ты будешь моим спасательным жилетом, ты придешь, чтобы спасти меня
Вот идет волна, которая пытается затянуть меня под
Ты будешь моей спасательной жилеткой, твоя любовь, это поможет мне
Плавающие в ваших океанах
Я чувствую, что могу дышать
Ты пришел за мной, ты пришел за мной
Прежде чем я утонул
И теперь только мое сердце плавает
Для тебя и меня
Наконец, да, наконец,
Меня нашли
Я был так близок к тому, чтобы сдаться
Я проиграл бой и перестал бороться
Это сбивает меня с ног
Я позволил твоей любви омыть меня
Ты будешь моим спасательным жилетом, ты придешь, чтобы спасти меня
Вот идет волна, которая пытается затянуть меня под
Ты будешь моей спасательной жилеткой, твоя любовь, это поможет мне
Floating in your oceans
I feel like I can breathe
You came for me, you came for me
Before I drowned
I let your love wash over me
You’ll be my life jacket you’ll come to save me
Here comes the tide that tries to drag me under
You’ll be my life jacket, your love, it helps me
Плавающие в ваших океанах
Я чувствую, что могу дышать
Ты пришел за мной, ты пришел за мной
Прежде чем я утонул
Я позволил твоей любви омыть меня
Ты будешь моим спасательным жилетом, ты придешь, чтобы спасти меня
Вот идет волна, которая пытается затянуть меня под
Ты будешь моей спасательной жилеткой, твоя любовь, это поможет мне