Sia – Mad Love перевод и текст

Your insensitivity is your personality
Trait least favourite
Ha, ha! Funny
You think you’re so funny

Твоя нечувствительность – твоя личность
Черта наименее любимая
Ха ха Смешной
Ты думаешь, ты такой смешной

But you hurt my feelings
We’ve had some good dealings
What have I done recently
To make you so mean to me?

I’m oversensitive you say
But I think you were nasty today
You make me feel nasty
Like a control freak

I just want to feel helpful
Like I’m needed, a sense of reason
You tell your friends I’m a fucking kook
Look how long it took

I’ve been like this all the time
You don’t know what it’s like to be me
You’re not paranoid, neurotic
You’re free

I don’t like me much anymore
You make me feel a burden
You make me feel like a bore

Но ты ранил мои чувства
У нас были хорошие отношения
Что я недавно сделал
Чтобы ты так для меня значит?

Я говорю, что ты сверхчувствительный
Но я думаю, что вы были противны сегодня
Вы заставляете меня чувствовать себя противно
Как урод контроля

Я просто хочу чувствовать себя полезным
Как будто мне нужно, чувство разума
Вы говорите своим друзьям, что я чертовски чудак
Посмотри сколько времени это заняло

Я был таким все время
Ты не знаешь, каково это быть мной
Ты не параноик, невротик
Ты свободен

Я больше не люблю меня
Вы заставляете меня чувствовать бремя
Вы заставляете меня чувствовать себя скучно