Sia – Moonquake Lake перевод и текст

She’s a fish and he’s a boy
Moonquake moonquake
I want to take a swim in Lake Moon
Now I am awake always

Она рыба а он мальчик
Moonquake Moonquake
Я хочу искупаться в озере Луна
Теперь я бодрствую всегда

She came from the Moon ready to fight
With scales and a tail and a fishy bite
Ready to destroy all of humankind
Fierce and fighting with a brook trout mind

He was born in an airship above the earth
Strong in legend, my soul’s in mirth
Son of a mime and a performer
With just a smile for a sweet

They were never meant to meet (put faith in listen)
They were never meant to be (oh it never does)
They were never meant to see (oh but fate didn’t listen)
They were never (didn’t listen)
She’s a fish, he’s a boy

Moonquake moonquake
I want to take a swim in Lake Moon
Now I am awake always
Since I dove into your blue
Moonquake moonquake
I want to catch you in my net
Now I am awake always
Like the day when I found it

Она пришла с Луны, готовой к бою
С чешуей, хвостом и рыбным прикусом
Готовы уничтожить все человечество
Яростный и боевой ум с ручьевой форелью

Он родился на дирижабле над землей
Сильный в легенде, моя душа в веселье
Сын мима и исполнителя
С просто улыбкой для сладкого

Они никогда не должны были встречаться (верить в слушать)
Они никогда не должны были быть (о, это никогда не делает)
Они никогда не должны были видеть (о, но судьба не слушала)
Они никогда не были (не слушали)
Она рыба, он мальчик

Moonquake Moonquake
Я хочу искупаться в озере Луна
Теперь я бодрствую всегда
Так как я нырнул в твой синий
Moonquake Moonquake
Я хочу поймать тебя в моей сети
Теперь я бодрствую всегда
Как день, когда я его нашел

And then one solstice at a fishing hole
He was unsure casting his bowl
She swam right up to him and took the bait
He reeled her in and made it a date

When your worlds are worn, you look inside
Fight the power, stop the divide
Four eyes, two gills, one human nose
Wrap your eyes around me in the river floes

Moonquake moonquake
I want to take a swim in Lake Moon
Now I am awake always
Since I dove into your blue
Moonquake moonquake
I want to catch you in my net
Now I am awake always
Like a day when I found it

Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake
Moonquake

А потом одно солнцестояние на рыбалке
Он не был уверен, бросая свою миску
Она поплыла прямо к нему и взяла приманку
Он намотал ее и сделал это свидание

Когда ваши миры изношены, вы смотрите внутрь
Сразись с властью, останови пропасть
Четыре глаза, два жабра, один человеческий нос
Закрой вокруг меня глаза в речных льдах

Moonquake Moonquake
Я хочу искупаться в озере Луна
Теперь я бодрствую всегда
Так как я нырнул в твой синий
Moonquake Moonquake
Я хочу поймать тебя в моей сети
Теперь я бодрствую всегда
Как день, когда я нашел это

лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение
лунотрясение