Sia – Opportunity перевод и текст

Under the glow, of the very bright lights
I turn my face towards the warm night sky
And I am not afraid of a thousand eyes
When they’re above

Под светом очень ярких огней
Я поворачиваю свое лицо к теплому ночному небу
И я не боюсь тысячи глаз
Когда они выше

Oh I used to think (Oh she used to think)
What wouldn’t I give (What wouldn’t she give)
For a moment like this (A moment like this)
This moment is gift

Oh, now look at me
And this opportunity
Is standing right in front of me
But one thing I know
It’s only part-luck and so
I’m putting on my best show
Under the spotlight
I’m starting my life
Big dreams becoming real tonight
So look at me and this opportunity
You’re witnessing my moment, you see

Now I find myself here, and it’s time
This is real, an it’s a gold mine
I’m not afraid to fly
When it’s above
Five hundred smiles

Oh I used to think (Oh she used to think)
What wouldn’t I give (What wouldn’t she give)
For a moment like this (A moment like this)
This moment is gift

And now look at me and this opportunity

О, я привык думать (О, она думала раньше)
Что бы я не дал (Что бы она не дала)
На такой момент (такой момент)
Этот момент подарок

О, теперь посмотри на меня
И эта возможность
Стоит прямо передо мной
Но одно я знаю
Это только частичная удача и так
Я ставлю свое лучшее шоу
В центре внимания
Я начинаю свою жизнь
Большие мечты становятся реальностью сегодня вечером
Так что посмотрите на меня и эту возможность
Вы видите мой момент, вы видите

Теперь я нахожусь здесь, и пришло время
Это реально, это золотая жила
Я не боюсь летать
Когда это выше
Пятьсот улыбок

О, я привык думать (О, она думала раньше)
Что бы я не дал (Что бы она не дала)
На такой момент (такой момент)
Этот момент подарок

А теперь посмотрите на меня и эту возможность

My big opportunity
I won’t waste it

I guarantee

Моя большая возможность
Я не буду тратить это впустую

я гарантирую