Sia – Space Between перевод и текст

Текст:

A neverending sentence in my head
We lay hollow in the emptiness
I’m too tired to push you from the bed

No more fighting, there’s no more fighting

Перевод:

Бесконечный приговор в моей голове
Лежим в пустоте
Я слишком устал, чтобы оттолкнуть тебя от кровати

Нет больше борьбы, больше нет борьбы

There’s no more fighting for us

Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don’t bend, we’re breaking
The space between is deafening
The space between is deafening

No one’s moving, we lack the courage to
We lay in stalemate, wishing the other would
But we’re too tired, we let the embers cool

No more fighting, there’s no more fighting
There’s no more fighting for us

Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don’t bend, we’re breaking
The space between is deafening

No more fighting, we’ve given up now
Silence says more than words
Imagination cures loneliness
When you become a prisoner

Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don’t bend, we’re breaking
The space between is deafening

Там больше нет борьбы за нас

Заполните пустоту в нашей постели
Пространство между оглушительным
О, мы не сгибаемся, мы ломаемся
Пространство между оглушительным
Пространство между оглушительным

Никто не двигается, нам не хватает смелости
Мы лежим в тупике, желая, чтобы другой
Но мы слишком устали, мы даем углям остыть

Нет больше борьбы, больше нет борьбы
Там больше нет борьбы за нас

Заполните пустоту в нашей постели
Пространство между оглушительным
О, мы не сгибаемся, мы ломаемся
Пространство между оглушительным

Больше не надо драться, мы сдались сейчас
Тишина говорит больше, чем слова
Воображение лечит одиночество
Когда вы станете заключенным