Siames – No Honey перевод и текст
Текст:
I can’t give you no honey, babe
If you can’t give me no heart
I tried to show you all the love I had
But you were fooling around
Перевод:
Я не могу дать тебе не дорогая, детка
Если ты не можешь дать мне никакого сердца
Я пытался показать тебе всю любовь, которая у меня была
Но ты дурачился
I can’t give you no honey, babe
If you can’t give me no heart
I tried to show you all the love I had
But you were fooling around
Oh baby, I got a gun in my hand
Oh maybe I’ll pull the trigger
To help you understand
I can’t give you no shelter tonight
I can’t love you the way that I am
I can’t show you no shelter to hide
Let me get back, let me get back once again
I can’t give you no shelter tonight
I can’t love you the way that I am
I can’t show you no shelter to hide
Now my mind got no holiday
And my heart has no charm
I hear the echoes of what we had
And you were bringing me down
Oh baby, I got a gun in my hand
Oh maybe, I’ll pull the trigger
To burn this love in the sand
I can’t give you no shelter tonight
I can’t love you the way that I am
I can’t show you no shelter to hide
Let me get back, let me get back once again
I can’t give you no shelter tonight
Я не могу дать тебе не дорогая, детка
Если ты не можешь дать мне никакого сердца
Я пытался показать тебе всю любовь, которая у меня была
Но ты дурачился
О, детка, у меня в руке пистолет
О, может быть, я нажму на курок
Чтобы помочь вам понять
Я не могу дать тебе убежище сегодня вечером
Я не могу любить тебя таким, какой я есть
Я не могу показать тебе убежище, чтобы спрятаться
Позвольте мне вернуться, позвольте мне вернуться еще раз
Я не могу дать тебе убежище сегодня вечером
Я не могу любить тебя таким, какой я есть
Я не могу показать тебе убежище, чтобы спрятаться
Теперь у меня в голове нет праздника
И мое сердце не имеет очарования
Я слышу отголоски того, что у нас было
И ты меня сбивал
О, детка, у меня в руке пистолет
О, может быть, я нажму на курок
Чтобы сжечь эту любовь в песке
Я не могу дать тебе убежище сегодня вечером
Я не могу любить тебя таким, какой я есть
Я не могу показать тебе убежище, чтобы спрятаться
Позвольте мне вернуться, позвольте мне вернуться еще раз
Я не могу дать тебе убежище сегодня вечером
I can’t show you no shelter to hide
Я не могу показать тебе убежище, чтобы спрятаться
