Sick Of It All – Act Your Rage перевод и текст

Текст:

I see it there in your eyes,
there behind all the worry
Dreaming of glory days
left far behind

Перевод:

Я вижу это в твоих глазах,
там позади всего беспокойства
Мечтая о славных днях
оставил далеко позади

Force it down,
locked it away
or maybe
you got bored with it
Or maybe
you never had it in you from the start

ACT YOUR RAGE

Now you come round
looking down at what all we’re doing
speaking of golden years
of days gone by
Look at you all
«82» vintage hoodie,
vintage sneakers,
an overpriced t-shirt
of a straight edge band that sucked

ACT YOUR RAGE

We all have commitments of our own
but we still feel this DEEP IN OUR SOULS
You have to find a balance
to keep your self sane
Don’t just be nostalgic COME ACT YOUR RAGE
Don’t be the one stuck in the past
The golden moments now
SO PULL YOUR HEAD OUT YOUR ASS

So act your FUCKING RAGE

Сбрось это,
запер это
или, может быть
тебе это надоело
Или, может быть
у тебя никогда не было этого в тебе с самого начала

ДЕЙСТВУЙТЕ СВОЕЙ Гневом

Теперь вы приходите
глядя на то, что все мы делаем
говоря о золотых годах
прошедших дней
Посмотри на себя всех
“82” винтажная толстовка с капюшоном,
винтажные кроссовки,
футболка с завышенной ценой
прямой край, который сосал

ДЕЙСТВУЙТЕ СВОЕЙ Гневом

У всех нас есть свои обязательства
но мы все еще чувствуем эту глубину в наших душах
Вы должны найти баланс
чтобы держать себя в здравом уме
Не просто ностальгируй, ВЕДУ СВОЮ Гнев
Не будь тем, кто застрял в прошлом
Золотые моменты сейчас
ТАК ВЫТЯГИ СВОЮ ГОЛОВУ ИЗ ВАШЕЙ ЗАДАЧИ

Так что действуй, черт возьми, ярость